Leanbez translations

investing through the status window Episodio 48: Después de la mazmorra (5) Al llegar a Vermandois, Viola afrontó el trabajo pendiente casi sin descanso. Al no tener sólo una o dos empresas a su nombre, cualquier negligencia en la gestión podría brindar una oportunidad para que otros hagan huelga. Ya había algunas empresas que habían fracasado debido a esto. …Por supuesto, sería correcto pensar en ellas como experiencias de aprendizaje. '...¿Debería reducirlos...?' Agotada por la multitud de negocios, Viola se pregunta si debería hacer recortes. Su disgusto por quedarse atrás de los demás significaba que había asumido casi todo lo posible, pero estaba empezando a volverse abrumador. El dinero ya no era un problema. Todo fue solo para mantener la apariencia de estar entre los diez primeros. En medio de esto, recordó al líder del grupo Allen. …Cada vez que la imagen de él arrastrándose ante el Marqués por el dinero pasaba ante sus ojos, extrañamente sentía que su pecho se contra...

Episodio 47: Después de la mazmorra (4) El grupo que abandonó la ciudad de plata, Agnentia, llegó a la ciudad mercenaria, Vermandois, cinco días después. Si bien a nadie le importaba si otros grupos de mercenarios iban o venían, el prestigio de los diez primeros era significativamente diferente al de ellos. Naturalmente, hubo más de uno que intentó desesperadamente llamar la atención de Viola, la líder del grupo de uno de los diez primeros. Por supuesto, el Grupo Allen-Mercenary, al igual que los demás, regresó a la posada con sus pertenencias, indiferente. La mirada de los mercenarios se encontró brevemente con Cabrioldi, quien abrió la puerta de una patada y entró con una mirada triunfante, pero su interés se desvaneció rápidamente. Después de todo, este lugar estaba lleno de mercenarios. …Si la persona que entró hubiera sido una mujer desnuda, sus miradas podrían haberse demorado un poco más. Sentados en una mesa de la esquina, gruñeron mientras se sentaban en las sillas de madera ...