Leanbez translations

Episodio 79: Sospechosamente rico (5) “Yandel, ¿cómo pudiste… cómo pudiste hacerme esto? Tú, de todas las personas… ¡no deberías haber hecho esto! Ah, hice llorar a Eliseo. Tan pronto como entró en el carruaje, lágrimas del tamaño de gotas cayeron de sus ojos, mostrando una clara ira. Incluso los otros elfos, que habían mostrado desdén desde la conversación sobre la granja de elfos, se sorprendieron momentáneamente y miraron a Elisha sin comprender. La ex maestra de la torre, Iris, corrió al lado de Elisha para consolarla, frotando suavemente su espalda. “Mi alumno, ¿por qué eres así? ¿Quién diablos te hizo llorar tanto? …Espera, si es Yandel, ¿podría ser…?” Sólo entonces, como si se hubiera dado cuenta de mi identidad, Iris miró de un lado a otro entre Elisha y yo con una expresión devastada. Pero Eliseo, en lugar de confirmar las sospechas de su maestro, continuó derramando palabras de rencor con ojos llenos de traición. “¿Cuánto he hecho por ti todo este tiempo? ¡En el calabozo, in...

Episodio 78: Sospechosamente rico (4) "Ey." Carla, sin darse cuenta, me puso una uva en la boca. Me sentí un poco nervioso, pero a nadie parecía importarle que lo hiciera. Se sorprendieron por los 100.000 de oro que había ofrecido y se quedaron boquiabiertos. El anfitrión, recuperándose primero, preguntó en tono incrédulo: “100.000 de oro… ¿hablas en serio?” “Si sumamos los cinco, son 100.000”. Como reiteré con confianza, toda la sala de subastas estalló en un alboroto. “¡Eso es imposible! ¿Cuánto ha gastado y ahora esto? ¿Otras 100.000 monedas de oro?” “Espera, ¿dijo el total? Entonces, ¡son 20.000 de oro para cada uno! ¿A quién diablos representa…?” “Pensé que no le interesaba porque no se fijaba en los esclavos. Tal vez es muy selectivo. Ahora incluso compra un macho... ¿Se trata de buen gusto? Mmm, gustos muy peculiares”. "¡Disculpe, último chico, no es así!" Mientras acariciaba a Carla, que estaba sentada en mi regazo, intenté transmitirle que no tenía esos gu...

Episodio 77: Sospechosamente rico (3) “Este objeto es una poción elaborada por el alquimista más grande del imperio, Lord Kliff. Se dice que hace que vuelva a crecer el cabello perdido…” “¡1000 de oro!” “¿Ves este hermoso artefacto? ¡Fue creado por la Torre Mágica Aurora, especialistas en el estudio de los fenómenos mágicos naturales de la naturaleza! Si preguntas por su efecto, mejora significativamente la resistencia a los cuatro elementos principales…” “¡4.000 de oro!” “¡La hija del marqués Kalua, que fue derrotado en la reciente guerra territorial! ¡El derecho a que Mirk Kalua sea tu sirviente durante tres años! Ah, aunque digo sirviente... todos lo entienden, ¿verdad? ¡A partir de 500 de oro!” “……” “¡A continuación, un amuleto empapado en lágrimas de Yak Dekalcha, un gran hechicero que intentó prever el futuro con magia de adivinación y fracasó! Tiene una enorme deuda de 90.000 de oro desde su punto máximo…” “¡2.000 de oro!” “¡Un aceite rosa que no solo es bueno para la belleza d...