Leanbez translations

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias Epílogo 　Con la destrucción de Norn, todos los no muertos volvieron a ser meros cadáveres. 「Julis-san...」 「...... Llevémonos este Cetro de Dominación. Si alguna vez pasamos por su país, se lo daremos como recuerdo.」 「――Deberías haberte quedado con nosotros.」 「Nyaa... no le gusta ver morir a gente que conoce-nya...」 　Lo único que quedó donde habían estado Julis y Kruse fue el metal que llevaban puesto. 　Marte recogió el 『Cetro de Dominación』 de entre ellos, y Nemu recogió el anillo que Julis había estado usando. 　Era un sentimiento triste, pero tenía la sensación de que esto eventualmente sucedería. "Su cuerpo ya no está aquí, pero les haremos una tumba. Lamento tener que hacerlo aquí". 「Fuimos amigos por un corto tiempo, ¿sabes? Pero creo que ella falleció satisfecha con la muerte. No tengo ninguna prueba que lo r...

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias Capítulo 19 「¡Dejadme los dragones a mí! ¡Todos los demás, a por los no muertos!」 　――Ulises y los demás murieron. 　El 『Área de Protección Absoluta』 que los rodeaba había desaparecido, las llamas se habían encendido y todos lo entendieron. 　También entendieron que no había momento para estar tristes. 　Ellos mismos podrían ser así en unos minutos. 　Marte comenzó a lanzar su arma mágica, que había desplegado como un campamento, hacia el Dragón Zombie. 　Si el cuerpo es tan frágil que ni siquiera puede soportar su propio movimiento y masa, hay una buena posibilidad de que se caiga si la espada sigue golpeando la membrana de la piel de sus alas. 　Lanza la primera espada con tres veces la fuerza de su límite anterior, seguida de la segunda y la tercera. 　Utilizó ambos brazos para evitar mostrar cualquier abertura. 　Cuando arrojó l...

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias Capítulo 18 　Dragones en el cielo. 　No muerto en el suelo. 　Todos estaban entre la vida y la muerte en un entorno que estaba muerto en la tierra y en el cielo. 　Los que soñaron con el futuro y los que quedaron atrapados en el pasado. 　Es siempre la voluntad positiva de vivir la que separa los destinos. 「『Quédate a mi lado para siempre. En este palacio real frío, con tanta gente, eres mi único aliado』」 　A medio camino entre Kruse y Mars, Julis recordó su promesa a Kruse. 　El tiempo con Marte fue honestamente cómodo. 　Ella pudo relajarse y reír, y sintió que probablemente eso era lo que determinaba la felicidad. 　No es que estuviera insatisfecha. 　Sin embargo, ante la muerte, todo lo que podía recordar eran los recuerdos de los días felices que había pasado con Kruse. 　El sabor de la comida que comieron en un puesto de comida...

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias Capítulo 17 「Hazuki-chan, aquí tienes el colgante que llevaba tu madre.」 　Dentro del colgante retráctil había una foto familiar de los padres de Hazuki y de Hazuki cuando era niña. 　Mostraba a Hazuki aferrada a la pierna de su madre, con solo la mitad de su cara expuesta. 「Estaban tomando esta foto, eh........... No recuerdo nada....... Yo era un recluso de esos días. ......」 「Esto es lo único que pude recuperar... pero pensé que sería un lindo recuerdo.」 　Después de derramar una lágrima, Hazuki forzó una sonrisa, colgó el colgante alrededor de su cuello y lo guardó con cuidado en su ropa. 「Me puse muy triste, pero me alegro de que pudiéramos despedirnos y de que pudiera cumplir mi promesa. ¡Pudimos volver a vernos de cualquier manera posible!」 「Descansemos un poco. Estaré afuera, así que todos pueden entrar a la tesorería....