RAT7P 105

Capítulo 105: ¡Celebrado, Festival de Artes Marciales Golem!

"Un chico llamado Ido, ¿verdad?... Lo siento, pero no lo recuerdo".



Rompimos justo después de eso.

Tenía algunos asuntos que atender con Tao, pero estaba demasiado ocupado preocupándome por Ido, así que estaba bien.

Tan pronto como llegamos al hotel, le pregunté a Sylfa si recordaba algo sobre un niño llamado Ido.

Pero fue un error.

Si Sylfa, que nunca olvida a las personas con las que he estado involucrado, no lo recuerda, probablemente sea alguien que conocí solo.

Si ese es el caso, entonces no tengo idea de quién es al final.

Mientras me preguntaba quién diablos era, Zerof puso el periódico que estaba leyendo frente a mí.



"Lloyd, ¿podría ser este chico del que estás hablando?"



Zerof señaló un artículo en el periódico, que mostraba al niño enmascarado que había visto antes, que se llama Ido.

Dice en letras grandes que participará en este torneo como piloto del golem de Bertram.

Di qué... el genio mago número uno de Bertram, que apareció como un cometa hace tres años, ahora se enfrenta a la batalla de los golems... así es.

Mmm, todavía no lo recuerdo.

Hablando de hace tres años, fue cuando incursioné en la alquimia.

Yo era un recluso y apenas salía en ese momento, por lo que no se me ocurre ningún punto de contacto con él.



“Aunque todavía era un niño, una vez que comenzó a fabricar golems, demostró al máximo su punto de regeneración. Un niño prodigio del que se dice que ha avanzado la alquimia en este país durante siglos. Nuestro propio DiGuardia utiliza muchas de las técnicas inventadas por ese chico Ido, y también tiene una habilidad considerable como piloto de golem. Fue el ganador del torneo anterior y es uno de los favoritos para ganar este. ...... Entonces, ¿qué pasó con este chico?

“Ah no, solo tenía curiosidad. Jajaja…”



No había manera de que pudiera decir que podría conocer a una persona tan increíble, así que me reí para engañarlo.

Pero no hay manera de que pueda olvidar a alguien así. Es extraño.



“Fumu, Ido y Lloyd tienen aproximadamente la misma edad. Me pregunto si habrán desarrollado un sentido de rivalidad. Si es así, es una buena tendencia. Podría ser un buen comienzo para que Lloyd se convierta en alquimista. Todavía tenemos unos días antes de la convención, así que tal vez pueda enseñarle a pilotar el Golem”.



Dejando a Zerof murmurando sobre algo, repasé el artículo del periódico y encontré una lista de enfrentamientos para la batalla del Golem, que es la principal atracción del festival.

En la parte inferior de la tabla del torneo están los nombres de los países donde los golems son propiedad y están controlados, con Diguardia de Zerof en el extremo izquierdo e Ido en el extremo derecho.



“Hou, esto es interesante. Si todo va bien, lucharemos contra él en la final”.

“Así que esto es lo que quiso decir con que se volverán a ver. No hay manera de que alguien pueda vencer a Lloyd-sama en una pelea normal, pero cuando se trata de golems… entonces ya no lo sé”.



Grimo y Jiriel se emocionaron al ver la mesa del torneo.

No es como si fuera a pilotarlo, pero... ciertamente es algo que espero con ansias.



“¡Fufufu, estás furioso, Lloyd! ¡Nuestro objetivo es ganar y los enfrentaremos con perfecta coordinación!”

"¡Sí! ¡Zerof-niisan!



Incapaces de quedarnos quietos, Zerof y yo corrimos hacia Diguardia.

Tenemos una semana hasta el torneo y tres días hasta la final, así que haré los mejores ajustes que pueda antes de esa fecha.



◇◇◇



Don, punzada, don, el sonido del disparo de un arma de fogueo hace eco en el cielo azul.

La sede del Festival de Artes Marciales Golem es aquí, en la plaza central de Bertram.

Muchos espectadores se agolparon alrededor del área para ver a los golems en acción.

Cada uno de los golems se instala en la plaza con anticipación y se mantiene bajo una cortina opaca para que nadie pueda verlo.

Y hoy finalmente será eliminado.



"Disculpe, ya casi es hora de quitar las cortinas opacas, si no le importa".



Se pueden escuchar voces al otro lado de la cortina oscura.

Parece que se nos acabó el tiempo.



"Entendido, saldremos pronto".



Alzando la voz, Zerof se puso de pie.

Llegó justo a tiempo, pero logramos completar el ajuste.

También seguí a Zerof y salí.

Uf, hacía tiempo que la luz del sol me deslumbraba.

Llevo mucho tiempo trabajando en Diguardia a oscuras, por lo que la luz parece filtrarse en mis ojos.

Zerof parece estar de la misma manera, con el ceño fruncido.



"Ah... tienes sueño, Lloyd"

“Sí, pero valió la pena porque quedó perfecto”.

"Umu, nuestra DiGuardia aparecerá bajo el sol".



Cuando los responsables quitan la cortina negra, se revela la majestuosa figura de DiGuardia, que brilla incluso a contraluz.

El público aplaudió ruidosamente cuando lo vio.

El mantenimiento lo hicimos no solo nosotros, sino también Albert y su equipo, y realizamos ajustes decenas de veces.

Su fuselaje, que ha sido pulido hasta brillar, tiene un acabado que se puede decir que es perfecto.

Zerof también lo mira y exhala con satisfacción.



“Umu, no importa cuántas veces lo vea, es maravilloso. Es una obra de arte fascinante”.

"Hermano Zerof, parece que las cortinas negras del otro golem también serán quitadas".



Se quitaron las cortinas oscuras de varias partes de la plaza y los golems de otros equipos también emergieron en un círculo desde la izquierda.

――Un golem con dos cuernos de toro que brotan de su cabeza y está cubierto de un pelaje espeso.

Tiene un hacha enorme y un escudo que te recuerda a un guerrero valiente.



――Una chica con el pelo largo y rubio atado en dos y que llevaba una falda larga... era un golem con una apariencia que me recordaba eso.

Está sosteniendo un bastón, eh. Emite una sensación indescriptible de singularidad.



――Un golem con forma de pez gigante.

El pez tiene una cara en la boca y la mitad inferior de su cuerpo es exactamente como la de un pez.

Se equilibra usando una lanza de tres puntas sostenida con ambas manos.

Pero, ¿por qué un pez... es posible que participe en batallas terrestres?



――Un golem con alas enormes, más delgado y más pequeño que los demás.

Tiene patas de aspecto fuerte, garras afiladas y cara de pájaro.

Me pregunto si puede volar. Tengo altas expectativas.



――Un golem gigante que parece un castillo.

La masa de enormes rocas ensambladas como la muralla de un castillo recuerda a la clásica estatua de un golem.

Sus brazos son tan grandes que se hunden en el suelo. Parece simple y fuerte.



――Un golem delgado como un artista marcial.

Es delgado, o más bien, parece que su sistema de propulsión es diferente al de los otros golems.

O mejor dicho, ¿no están Tao y su abuelo a sus pies?

¿Qué diablos significa esto? Le preguntaré más tarde.



――Y finalmente, un golem con forma de león.

Tiene el pelo dorado, un físico flexible y garras afiladas que se extienden desde ambas manos y pies.

Tiene un equilibrio corporal terriblemente magro. Parece tener una movilidad considerable.



"……¿Mmm?"



Ido estaba a sus pies, saludando al público y ¡ oooooooohh! Luego, el público se llenó de los mayores vítores del día.



“Fuhn, entonces ese es el golem de Id, ¿eh? Sin embargo, es muy popular. Como se esperaba del ganador del torneo anterior”.

"Eso no es todo. Comparado con los otros golems, parece ser uno de los mejor hechos. Parece que sólo hay una gran bofetada en la boca* ”. (TN: Un modismo que significa intentar detener a alguien)

"¿Oh? ¿Ese chico nos está disparando con arrogancia? ¡Ese bastardo podrido……!”

“Fumu, quitar la mirada que recibiste es lo mismo que admitir la derrota. Responderé con todo mi corazón y mi alma”.



Grimo y Jiriel le devolvieron la mirada, pero Ido no parece desconcertarse en absoluto.

O mejor dicho, parece que me está mirando.

Mostremos nuestros propios golems, ¿qué te parece? ¿Es eso lo que estaba tratando de decir?

Ciertamente es bueno, pero mi DiGuardia no tiene rival.

Como si entendiera mi intención, Ido vuelve a sonreír.

―― Nos vemos en la final , pensé que había dicho eso.



"Dios mío, parece que tienes mucho tiempo libre, ¿no?"



Una voz vino justo a mi lado.

Un hombre de aspecto aristocrático nos mira a Diguardia y a mí y se ríe.



“Soy Rugol, tu primer oponente. Ese golem tuyo, seguro que parece bastante fuerte, pero... no es ni de lejos tan fuerte o hermoso como mi Magicamilia. Bueno, ¡al menos haz lo mejor que puedas para lograr un empate! ¡Jajajajaja!”



Rugol y su compañía se van con una gran sonrisa en el rostro.

Estaba murmurando algo, pero me pregunto qué fue. Bueno lo que sea. Estoy deseando que llegue la batalla del golem con Ido.

Anterior 

Indice

 

Siguiente