Sect master +18 cap 1

RAT7P 68




Capítulo 68: ¿Es difícil complacer a la Cuarta Princesa?



Para mi próximo objetivo, aprender magia sagrada, debo ir a la iglesia.

Sin embargo, aunque fue hace dos años, si fuera allí solo después de haber sido prohibido una vez, habría muchas posibilidades de que me rechazaran tal como están las cosas.

En tiempos como estos, es mejor ir con alguien que tenga una conexión con la iglesia.

Afortunadamente, o tal vez no, tengo una idea de la persona.



――Saria di Saraam, la Cuarta Princesa. (TN: Salroum cambia a Saraam, el autor lo hizo intencionalmente)

Es un miembro de la familia real que tiene una relación particularmente estrecha con la Iglesia.

Aunque no es una persona particularmente religiosa, Saria es una instrumentista excepcionalmente hábil.

Flauta, arpa, trombón hasta violín, castañuelas…… domina todos los instrumentos, especialmente el piano, es un genio y toca música en la iglesia desde pequeña.

Por ello, la iglesia cuenta con ella de diversas formas, y el sacramento va acompañado de un concierto de Saria.



Y convenientemente, mañana hay un servicio sacramental en la iglesia.

Si sigo a Saria en ese momento, la gente de la iglesia no podrá ahuyentarme.

Umu, es una estrategia perfecta para mí.



"...... Pero, ya sabes, Saria-neesan tiene un carácter un poco difícil de manejar".

“Hou, es inusual que Lloyd-sama mencione el carácter de una persona. ¿Que tipo de persona es ella?"

“En pocas palabras, cuando está concentrada, no puede ver lo que sucede a su alrededor. En su tiempo libre toca su instrumento y no le importa si la gente que la rodea es ruidosa. Ella no viene incluso si la llaman para comer. Ella nunca hace nada que no quiera hacer… bueno, es una persona muy egoísta”.

“……Lloyd-sama, ¿es tan fácil para usted decirlo sobre usted mismo?”



Grimo dice con voz estupefacta.

Me pregunto de qué diablos está hablando.

¿Crees que parezco una persona tan loca? Qué tipo tan grosero.



En cualquier caso, para aprender magia sagrada, no puedo darle la espalda.

Decidí ir a ver a Saria.

Como se mencionó anteriormente, Saria siempre está actuando, por lo que rara vez nos vemos, pero puedo decir fácilmente dónde está.

Aquellos que pueden escuchar música, allí está Saria.



“Sin embargo, el castillo es grande. Hay todo tipo de ruidos y no puedes oírlos si ella estuviera jugando adentro, ¿verdad?

"Está bien, lo escucharé si me concentro".



Si concentro mi poder mágico, bloqueo el poder mágico de todo mi cuerpo y libero el poder mágico de sólo una parte de mi cuerpo, esa parte emitirá un poder mágico más fuerte.

La parte del cuerpo que está cubierta con el poder mágico también se volverá más fuerte.

En otras palabras, si cubro mis brazos, obtengo fuerza en mis brazos; si me cubro las piernas, obtengo fuerza en las mismas; y si me tapo los oídos, obtengo fuerza auditiva.



Recojo el poder mágico sólo en mis oídos y concentro mi conciencia en ellos.

Entonces escuché no sólo el sonido del viento que soplaba y el canto de los pájaros, sino también las voces lejanas de las criadas y los ruidos de la limpieza.

Ah, escuché a Sylfa enojarse con Ren allí.

En medio de varios sonidos ―― Poron ♪



"--Lo escuché. Es por allá."

“¿Eh? ¿Eh? ¿Qué es?"



Grimo no pareció oírlo, pero la dirección del sonido definitivamente estaba en el edificio al norte del castillo.

El sonido se hizo más claro a medida que nos acercábamos al edificio de un blanco puro.



“Oh, si llegamos hasta aquí, lo escucharía. Fumufumu, este es un tono maravilloso”.

"Je, ¿entonces Grimo sabe apreciar la música?"

“Cuando estaba en el mundo de los demonios, también disfrutaba la música hasta cierto punto. Bueno, la gente que toca música es popular en muchos sentidos. Gehihi.”

“…… Estás haciendo mucho más de lo que creo, eh”



Es más, todas las cosas que ha hecho no parecen demoníacas en absoluto.

Fue sorprendentemente humano, o como quiera que lo llames……. De todos modos, entré al edificio.

Cuando entré, las paredes interiores debían estar insonorizadas, ya que el sonido era bastante fuerte.



"Parece que viene del sótano".

“Umu, desde esa puerta eh”



Miré hacia abajo y vi una enorme puerta de hierro al final de la escalera de caracol.

Cuando bajo las escaleras y abro la puerta, la puerta se abre con un sonido espeluznante, giih .

Allí estaba una mujer que tocaba el piano en una habitación llena de instrumentos musicales.

Tiene el pelo negro corto, una expresión inexpresiva, gafas de montura negra y un cuerpo esbelto.

Su falda es corta y fácil de mover, y su chaqueta holgada tiene una capucha para ocultar su rostro en cualquier momento.

A primera vista, esta mujer parece una persona común y corriente, pero es la cuarta princesa, Saria di Salroum.

Saria ni siquiera me miró, solo estaba tocando el piano.



"Oye, ¿no vas a llamarla?"



Grimo me dijo, mientras yo estaba mirando su estado.



"Sí, ella se está concentrando y si hablo con ella, la interrumpiré".



Tampoco me gustaría que alguien se me acercara mientras estudiaba magia.

Por supuesto, no lo muestro en mi cara.

Estoy en condiciones de pedirle ayuda, así que esperaré en silencio hasta que termine.



"Afortunadamente, tengo mucho que hacer".



Es concentración de poder mágico; Todavía me queda mucha formación por hacer en este ámbito.

Rápidamente cerré los ojos y corté el poder mágico de todo mi cuerpo.

Entonces, si abro sólo un área pequeña, debería poder generar una potencia aún mayor.

Sólo la punta de un dedo debería liberar poder mágico... kuh, esto es bastante difícil.

Pero concéntrate, concéntrate.

Después del dedo índice, serían el dedo medio y anular, de la forma más rápida y suave posible. ……



Mientras me sumergía en él, todos los sonidos que había estado escuchando desaparecieron al mismo tiempo y todo quedó en silencio.

Y así, durante un tiempo, me dediqué a mi formación.



"...... ¡sama, señor Lloyd!"



Puedo escuchar algo, una voz.

Cuando abrí lentamente los ojos ante la sensación de que mis palmas se movían, Grimo estaba gritando.



“¡Señor Lloyd! ¡Finalmente has abierto los ojos! ¡Te llamé tantas veces!

“…… ¿Qué pasa, Grimo? Cuando la gente se concentra...

"Tu hermana te ha estado mirando desde hace un tiempo".



Cuando levanté la vista como me dijeron, Saria, que estaba sentada en el piano, me estaba mirando.

Ah, bueno, estaba esperando que Saria terminara su actuación. Me olvidé por completo de eso.



"Oye, Saria-neesan, ha pasado mucho tiempo".



Cuando la llamé, Saria hizo un pequeño gesto de pensar y abrió la boca.



"……Recordé. Ciertamente eres Rodeo. Mi hermano menor"

"Lo es, Lloyd"

“Me pregunto si fue así”



A Saria no pareció importarle en absoluto haber escrito mal mi nombre.



"Esa persona no recuerda el nombre de su propio hermano..."

"Solo nos hemos visto unas pocas veces".



Tampoco soy muy bueno recordando nombres.

No soy apto para hablar de otras personas.



"¿Entonces que quieres de mi?"



Saria me mira fijamente.

Como mencioné antes, Saria es difícil de complacer y no está interesada en la gente.

Es contraproducente intentar mejorar mi relación con este tipo de personas utilizando más palabras.

Tomemos una decisión y vayamos directamente aquí.



“Saria-neesan. Vas a ir a la iglesia mañana a actuar, ¿verdad? En realidad, me gustaría que me llevaras contigo”.

"Bueno"

"……Si, tienes razón. Fue demasiado repentino, ¿no? Pero primero tienes que preguntarme por qué... espera, ¿eh?

“Como dije, está bien. ¿Por qué no me sigues?



Saria respondió con una expresión en blanco.



"¡Muchísimas gracias, Saria-neesan!"

"No te preocupes por eso".



Saria se aleja de mí de repente.

Ya veo, no me interesa. ¿Por qué no haces lo que quieres? Eso es lo que ella estaba diciendo, eh.

Fue un poco decepcionante, pero estoy agradecido.



“Lloyd, cierto. Estoy empezando a recordarte, pero sólo vagamente. Recuerdo que hace años, cuando fui a la biblioteca a buscar partituras, estabas leyendo un libro mágico tú solo. Recuerdo haber pensado que eras importante, que aunque eras más joven que yo, estabas tan concentrado que no me notaste en absoluto cuando estuve a tu lado. Y eso no ha cambiado. Al contrario... sí, esta es una buena oportunidad. Lloyd también parece haberse interesado en la música, así que hagamos que se convierta en músico en el futuro. Este niño tiene talento. La tenue luz que vi en la punta de sus dedos antes, esa es la rara "Mano de Luz" de un músico de primer nivel. Es un poco tarde para empezar a tocar música, pero superará esa desventaja fácilmente. Había pocos músicos en esta área que pudieran competir conmigo, así que estaba aburrido. Con la creciente fuerza de Lloyd como músico y yo tocando juntos, se creará una canción que nunca antes se había visto... Fufu, esto podría volverse divertido".



Saria inquietantemente distorsionó su boca en una sonrisa mientras murmuraba.

No sé qué es, pero en cualquier caso creo que he superado la primera barrera.

Comentarios