Leanbez translations

Episodio 80: Era barato, así que lo compré de nuevo (1) Pensé en cómo transmitirle adecuadamente la situación a Eliseo y finalmente abrí la boca. “ ¡Ta-da! ¡Sorpresa!” “…….” Eliseo respondió con una mirada fría después de mi risa incómoda. Ah, ¿por qué? No me mires así. ¡No pude pensar en una buena frase! Arrepintiéndome de mi elección, me rasqué la nuca. Poco después, Eliseo se mordió los labios con tanta fuerza que sangraron. “¿Tú… querías jugar tanto con mis emociones?” "¿Eh?" Sorprendido por su brusca reacción, escuché mientras Eliseo hablaba en voz baja. “Es posible que hayas dicho esas cosas deliberadamente para sonar mal, por miedo a que te descubrieran”. —No, no lo estaba fingiendo. Realmente fue así. “Pero la sonrisa que me dedicaste en el carruaje tenía sinceridad. Había confianza en las palabras que dijiste en la casa de subastas”. "Eso fue…" “Cuanto más alta es la caída, más profunda la desesperación. ¿Querías infundirme esperanza?” “No quería que te si...

Episodio 79: Sospechosamente rico (5) “Yandel, ¿cómo pudiste… cómo pudiste hacerme esto? Tú, de todas las personas… ¡no deberías haber hecho esto! Ah, hice llorar a Eliseo. Tan pronto como entró en el carruaje, lágrimas del tamaño de gotas cayeron de sus ojos, mostrando una clara ira. Incluso los otros elfos, que habían mostrado desdén desde la conversación sobre la granja de elfos, se sorprendieron momentáneamente y miraron a Elisha sin comprender. La ex maestra de la torre, Iris, corrió al lado de Elisha para consolarla, frotando suavemente su espalda. “Mi alumno, ¿por qué eres así? ¿Quién diablos te hizo llorar tanto? …Espera, si es Yandel, ¿podría ser…?” Sólo entonces, como si se hubiera dado cuenta de mi identidad, Iris miró de un lado a otro entre Elisha y yo con una expresión devastada. Pero Eliseo, en lugar de confirmar las sospechas de su maestro, continuó derramando palabras de rencor con ojos llenos de traición. “¿Cuánto he hecho por ti todo este tiempo? ¡En el calabozo, in...

Episodio 78: Sospechosamente rico (4) "Ey." Carla, sin darse cuenta, me puso una uva en la boca. Me sentí un poco nervioso, pero a nadie parecía importarle que lo hiciera. Se sorprendieron por los 100.000 de oro que había ofrecido y se quedaron boquiabiertos. El anfitrión, recuperándose primero, preguntó en tono incrédulo: “100.000 de oro… ¿hablas en serio?” “Si sumamos los cinco, son 100.000”. Como reiteré con confianza, toda la sala de subastas estalló en un alboroto. “¡Eso es imposible! ¿Cuánto ha gastado y ahora esto? ¿Otras 100.000 monedas de oro?” “Espera, ¿dijo el total? Entonces, ¡son 20.000 de oro para cada uno! ¿A quién diablos representa…?” “Pensé que no le interesaba porque no se fijaba en los esclavos. Tal vez es muy selectivo. Ahora incluso compra un macho... ¿Se trata de buen gusto? Mmm, gustos muy peculiares”. "¡Disculpe, último chico, no es así!" Mientras acariciaba a Carla, que estaba sentada en mi regazo, intenté transmitirle que no tenía esos gu...

Episodio 77: Sospechosamente rico (3) “Este objeto es una poción elaborada por el alquimista más grande del imperio, Lord Kliff. Se dice que hace que vuelva a crecer el cabello perdido…” “¡1000 de oro!” “¿Ves este hermoso artefacto? ¡Fue creado por la Torre Mágica Aurora, especialistas en el estudio de los fenómenos mágicos naturales de la naturaleza! Si preguntas por su efecto, mejora significativamente la resistencia a los cuatro elementos principales…” “¡4.000 de oro!” “¡La hija del marqués Kalua, que fue derrotado en la reciente guerra territorial! ¡El derecho a que Mirk Kalua sea tu sirviente durante tres años! Ah, aunque digo sirviente... todos lo entienden, ¿verdad? ¡A partir de 500 de oro!” “……” “¡A continuación, un amuleto empapado en lágrimas de Yak Dekalcha, un gran hechicero que intentó prever el futuro con magia de adivinación y fracasó! Tiene una enorme deuda de 90.000 de oro desde su punto máximo…” “¡2.000 de oro!” “¡Un aceite rosa que no solo es bueno para la belleza d...

Episodio 76: Sospechosamente rico (2) "¡Bienvenido! ¡Por favor, entra! “…….” ¿Qué es esto? Esta vez vine con mi cara habitual, entonces ¿por qué el trato VIP? Por supuesto, cuando previamente despejé la mazmorra debajo de Ciudad Gef, obtuve una membresía VIP por descubrir a un adorador oculto y derrotar a un obispo. Pero no esperaba que me trataran como a un VIP incluso antes de presentar esa tarjeta. Además, Carla actualmente tiene la cabeza baja, por lo que su rostro no es claramente visible. Tampoco la reconocerían. Cuando entré vacilantemente a la casa de subastas, una risa reprimida sonó desde mi lado. “Jeje”. "¿Reír? ¿Te parece gracioso? Le di un apretón firme al trasero de Carla mientras gruñía, pero Carla sólo parecía disfrutar eso. “Jejeje. Lo siento, Maestro. ¿Pero no es una prueba de lo perfecto que fue tu acto? Ante su descarado comentario, mi expresión se agudizó un poco. Luego, Carla balanceó sus caderas sutilmente, rozando su trasero contra mi mano y mostró un...

Episodio 75: Sospechosamente rico (1) Eliseo se convirtió en esclavo. No, la mayoría de los líderes de Sylvan Magic Tower, incluido Eliseo, se convirtieron en esclavos. La invocación de espíritus originalmente conllevaba la pena de muerte... pero se detuvo en la etapa de planificación debido a la denuncia de un informante internamente en pánico. Fue un golpe de suerte inesperado para mí. Si hubiera seguido el escenario original de H&A y hubiera conducido a la ejecución, me habría sentido completamente impotente. Sin embargo, si se trataba de la pena de esclavitud, la historia cambió. Después de todo, al igual que con Carla, ¿no podría simplemente comprarlos con dinero? "Por eso me gustaría tomar una licencia, profesora Iona". "Yandel... Entonces, ¿quieres tomarte un permiso para volver a comprar a tu amigo, que ahora es un esclavo?" "Exactamente." “Una vez que Eliseo, que se ha convertido en esclava, se convierta en tu asistente, ¿asistirá a clases co...

Episodio 74: Bola de nieve (7) La Sylvan Magic Tower intentó invocar un espíritu y, casualmente, Eliseo, que había estado visitando su ciudad natal, fue detenido. El rumor se había extendido durante mi visita al taller de Faye para recoger el Elixir que había encargado. La academia estaba alborotada con esta noticia por todas partes. En medio de esto, circulaban varios rumores sobre la participación de Eliseo. "Es una locura." Lo único que pude hacer fue recluirme en mi habitación, dejando escapar profundos suspiros. “Ahora que lo pienso, Maestro, usted mencionó que Eliseo no representaría una amenaza en unos tres meses. ¿Anticipaste esto? "Anticipé algunos cambios, pero no esperaba que Sylvan Magic Tower intentara convocar un espíritu tan pronto, y mucho menos que Elisha quedara atrapado en él". Inicialmente pensé que podría ser un chisme sin fundamento, así que investigué la fuente del rumor. Sorprendentemente, fue una declaración oficial anunciada por la Iglesia...