Publicado por
leanbez
el
- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias!
Habla con los puños
Desde ayer también se había convertido en el sonido de una campana que señalaba la salida del horario escolar.
El aire en el aula se transformó en un ambiente ligero y alegre debido a la sensación de liberación que surgió al concluir las clases.
Los apresurados ya habían experimentado la inmersión voluntaria en la mazmorra, mientras que la mayoría de los estudiantes habían decidido comenzar a abordarlo desde aquí en adelante, pero no se podía sentir ninguna presión sobre ellos.
Eso se debió a que ninguno de ellos tenía recuerdos de cómo era la mazmorra todavía.
Todos lo consideraron como una conquista de mazmorra de la vida real en el mismo sentido que un juego de rol de computadora.
Incluso a medida que avanzaban de grado, esa mentalidad de juego similar a la realidad virtual seguía siendo la misma.
A partir del segundo año, los estudiantes se polarizaron en dos grupos: el grupo de las mazmorras, que progresó constantemente en su conquista de mazmorras, y el grupo que disfruta, que no podía acostumbrarse a luchar en las mazmorras sin importar nada y continuaba regresando de entre los muertos.
Sin embargo, como los privilegios que proporcionaba la academia de acuerdo a su progreso eran tan grandes, a menudo se referían a ellos con los epítetos de grupo de ganadores y grupo de perdedores.
Sin embargo, incluso el grupo que disfruta no sería sometido a expulsión mientras continuaran probando la mazmorra.
La razón por la que no había tensión entre los nuevos estudiantes era también en parte porque eran conscientes de ello.
El primer obstáculo para los nuevos estudiantes que afrontaban la inmersión en las mazmorras con el corazón ligero era regresar de ellas con vida.
Esto puede parecer un factor obvio, pero el sistema de 『resurgimiento de los muertos 』de Rashomon fue visto como un sistema defectuoso desde el punto de vista de la conquista de mazmorras.
Habiendo recuperado todos sus recuerdos, emociones y carne al regresar de entre los muertos, el acto de adquirir experiencia estaba más allá de sus posibilidades.
La razón de sus errores, los elementos que les faltaron para conquistar las mazmorras, la cooperación con sus compañeros, la forma en que podrían haberlo hecho mejor, todo esto se perdió.
Y luego, el reinicio puro de la EXP que habían ganado de los monstruos.
El primer paso que debían dar los nuevos estudiantes era regresar con vida.
Los estudiantes de la facción estable ya habían comenzado a encontrar las respuestas sobre lo que debían hacer.
Una de las opciones que los nuevos estudiantes podían elegir entre varios patrones de conquista era retrasar el momento de inicio de su inmersión en la mazmorra cerca del momento en que Rashōmon cerraría su puerta.
Acortar el tiempo de actividad en la mazmorra era una medida de seguridad cuya principal prioridad era regresar con vida.
Mientras no pudieran escapar con sus propias fuerzas, extender gradualmente el tiempo de conquista de las mazmorras era seguramente el camino ortodoxo.
También había artículos opcionales para escapar de las mazmorras a la venta en el departamento de compras, pero costaban una suma de capital inasequible para los nuevos estudiantes.
Los Rashōmon del mediodía, los nuevos estudiantes que se dirigieron a la plaza de la mazmorra justo después de la apertura de la puerta, eran vistos como principiantes que aún no habían perdido su aura de patanes de pueblo.
「Jajaja, como era de esperar, no puedo evitar sentirme un poco nervioso. 」
Mai, equipada con un nuevo equipo recomendado para estudiantes de primer año (tipo espada corta), mostró una sonrisa para animar el ambiente.
El uniforme de la academia consiste en una chaqueta azul marino, una falda a cuadros escoceses, calcetines negros hasta la rodilla y botas de combate.
El uniforme proporcionado por la academia era un traje de combate práctico tejido con la aclamada fibra spectra.
Sin embargo, la imagen de una chica de secundaria, que usualmente era vista charlando en una cadena de comida rápida ubicada en algún lugar frente a la estación, vistiendo una armadura corporal tosca, que parecía la que usaba la policía especial, sobre su uniforme, no parecía más que un cosplay.
La existencia de la espada corta atada a sus caderas arruinaba aún más la sensación de realismo.
—Oye , Seiichi. ¿Tengo alguna cara rara ?
「Hmm… Bueno, ¿no está bien? 」
Seiichi, que no había ocultado su mal humor desde la mañana, dio una respuesta al azar mientras desviaba la mirada hacia nadie en particular.
¡ Rayos! No tiene nada de espíritu. Aunque me tomé la molestia de ponérmelos .
Mai, que se había recogido su pelo rizado normalmente caído en una cola de caballo, cruzó los brazos e infló las mejillas de forma desagradable.
De hecho, Mai había puesto más esfuerzo de lo habitual en su maquillaje, hasta el punto de resultar inútilmente pesada.
Hasta el punto de ser suficiente para disimular el hematoma que tenía en la boca.
「Ya casi es la hora, ¿no? 」
Shizuka, que comenzó a exhalar un aire tranquilo pero gélido, se colocó en la parte trasera de Touma con su lanza corta apoyada en su hombro.
Sin emoción ni miedo, simplemente seguía a Touma.
En cierto sentido, era fruto de su corazón excesivamente dependiente, pero no había duda de que ella era más valiente que cualquier otra persona.
Ella tenía la terrible decisión de que si Touma le ordenaba morir, en realidad podría suicidarse en silencio.
Shizuka se dio cuenta de la importancia del pesado maquillaje de su compañera de cuarto, así como de sus incómodas interacciones con Seiichi, quien se había vuelto completamente distante.
Esto se debió a que Shizuka comprendía muy bien el método adulador de Mai, parecido al de un cachorrito, hacia los hombres.
「… Bueno, ahora vamos a morir, ¿de acuerdo?」
Entre las filas de numerosos grupos en la segunda, tercera y cuarta puerta de Rashōmon, finalmente había llegado su turno.
Touma, que estaba mirando fijamente el rostro de Seiichi que se estaba deformando en la forma de una leve sonrisa, dio un paso adelante primero.
¿ Quieres ser el líder? Bueno, para ser nuestra primera vez, da igual quién lo sea.
Al entrar en la tercera puerta de las tres puertas centrales del pabellón de doble techo, el grupo se vio envuelto por un espacio parpadeante y un olor frío.
Touma, de pie en el centro de los círculos de transferencia de dos capas, se dio la vuelta, cruzó los brazos y esperó sin expresión alguna a Seiichi y los demás.
Al convertir al que estaba en el centro de los círculos en el marcador base, Rashomon estableció las coordenadas de transferencia al interior de la mazmorra.
El lugar al que serían enviados los nuevos estudiantes, que utilizarían las tres puertas centrales por primera vez, estaba alrededor del área central del primer estrato, donde se decía que la concentración de miasma era la más baja.
El destino al que la primera puerta, que era utilizada como dispositivo para que los nuevos estudiantes se registraran en Rashomon, los enviaría era una ubicación aleatoria donde la densidad del miasma era espesa y rancia.
Para estabilizar a Yomotsu Hirasaka, los arrojaron allí como leña arrojada a un horno.
Éste era el importante deber de los nuevos estudiantes de la clase general.
En silencio, Shizuka se colocó detrás de Touma como una sombra, y Mai, percibiendo el aire extraño, observó los rostros de los dos.
「Eh, ¿Touma, kun? 」
" Sería mejor si no hubiera molestias. Vamos a hacerlo de una vez. "
Eso podría ser difícil. Parece que a los nuevos estudiantes los envían más o menos al mismo lugar, después de todo. No es raro encontrarse con otros grupos dentro, ¿sabes ?
Son numerosos los casos de grupos de nuevos estudiantes que compiten entre ellos por conseguir monstruos.
Por eso el punto de partida inicial se fijó en un lugar con un miasma fino.
Aunque no era autorizado por la academia, también tendían a ocurrir batallas entre estudiantes, que se habían vuelto extrañamente de alta tensión.
El objetivo era confiscar sus objetos, agredir a los miembros del grupo que habían llamado su atención, etcétera.
Como los que fueron asesinados terminaron perdiendo sus recuerdos, se podría decir que el riesgo posterior al acto es casi cero.
También se había convertido en cierto sentido en una costumbre que los alumnos de cursos superiores cazaran a los nuevos estudiantes para divertirse.
「Sí…, eso puede ser interesante a su manera. 」
Todavía con los ojos nublados, Seiichi se quedó mirando las filas de la fiesta donde numerosos estudiantes nuevos estaban mezclados entre ellos.
Cada uno de ellos mostraba una cara idiota, despreocupada y ajena.
Se preguntó si quizás podría levantar un poco su ánimo diciéndoles la verdad y viendo esos rostros distorsionados.
Además, era una buena oportunidad para engullir a las chicas de otras clases.
Él los atacaba y luego los mataba uno tras otro, siendo minucioso con los que estaban en buenas condiciones, tal como Mai.
" Seiichi…. 」
Ella llamó su nombre con una sonrisa que parecía como si estuviera a punto de llorar, pero él se había vuelto incapaz de siquiera mirar a Mai directamente a los ojos desde la noche anterior.
Seiichi fue el último en dar un paso hacia el círculo de transferencias de dos niveles.
Dependiendo de la persona que se convirtió en el marcador base, Rashomon transferiría a todo el grupo a las mismas coordenadas (registro).
El momento de registro de las coordenadas del usuario (log) fue en el momento anterior al cierre de la puerta.
Era el lugar donde el sobreviviente se ponía de pie por sí mismo.
◇ ◇ ◇
―― 『Yomotsu Hirasaka 』, un reino rama conectado al laberinto del Reino de la Perforación, 『YGGDRASILL 』――
――El tercer estrato , dominio inexplorado――
No se sabía hasta dónde llegaba la profundidad de la mazmorra, que estaba dividida en estratos.
Incluso la escala de los estratos que habían sido conquistados aún no estaba completamente delimitada.
Los únicos que la academia Toyoashihara conocía y apenas controlaba eran los corredores que conectaban los estratos de las mazmorras, así como los dominios cartografiados que los rodeaban.
En otras palabras, también había corredores que se extendían más allá del mapa de mazmorras publicado por la academia, y esos se llamaban el dominio inexplorado.
Touma revisó el terreno a su alrededor con sus recuerdos algo confusos, y miró la pared 『en blanco 』donde solía estar la tienda del espíritu del puesto.
El movimiento automático, tal característica también era muy propia de una tienda, o eso creía él.
「Eh… umm, es un poco diferente de la imagen de la 『primera mazmorra 』que tengo, creo. 」
Mai abrazó su propio cuerpo y examinó sus alrededores mientras temblaba.
Rencor, rencor, suerte, suerte, esos gemidos parecidos al canto de sutras sacudían el aire circundante.
La presión opresiva del techo, el suelo y las paredes hizo que sus cuerpos se encogieran.
Shizuka también se puso pálida, agarrando con fuerza el mango de la lanza en su mano.
Ja , jajaja... ¿Qué demonios es esto? ¡Qué cosa más mazmorra !
Seiichi, cuyo rostro se había puesto rígido, se sorprendió.
Su mente parecía que estaba a punto de romperse simplemente por entrar en contacto con el aire en el estrato.
¿ Transferencia, irregularidad…? ¡Imposible !
Eras más intrépido que eso, ¿sabes, Seiichi ?
Originalmente no había manera de que él fuera así, anteriormente era más frívolo y pretencioso.
Pero ahora, simplemente tenía su mente aplastada desde el principio.
「Touma, bastardo… no me digas… 」
De principio a fin, haciéndote el tonto, animándonos y luego riendo descaradamente. Así es más propio de ti .
「... ¿sobreviviste? ¿Debes estar bromeando, verdad? 」
Seiichi miró fijamente a Touma, que estaba parado frente a él, como si le estuviera suplicando.
Su rostro deformado se contrajo y su leve sonrisa era abyecta hasta el infinito.
No sé qué llevas en el hombro. Tampoco conozco tus circunstancias. Pero, como tu amigo…, te ayudaré a recuperarte .
" Eh…? "
Seiichi no pudo comprender a qué se refería Touma.
Aún sin darse cuenta, recibió un puñetazo en toda su extensión en la mejilla derecha.
「¡Seiichi! 」
「Eso… duele, bastardo. 」
Touma, agarrando a Seiichi, que se tambaleaba por la solapa, lo levantó para que estuvieran cara a cara.
Mai, que gritó y estaba a punto de correr hacia el lado de Seiichi, fue detenida por Shizuka, quien la agarró del brazo.
¿ Qué pasa, Seiichi? ¿No vas a devolverme el golpe? ¿Eres de los que solo pueden agredir y golpear a una mujer indefensa ?
La rodilla de Touma se clavó en el abdomen de Seiichi, mientras su cuerpo se contraía.
Puede ser que sea por encima de la armadura corporal, pero Seiichi aún dejó escapar tos debido al despiadado impacto.
「Geha... ja, ja, ja, qué demonios. Con que eso es todo, ¿eh...? ¿Shizuka me delató? Oioi, por favor, dame un respiro. ¿No solo le di un poco de cariño? Sin duda era una zorra con un buen físico. Al principio se mostró reacia, pero en cuanto la llené con mi polla, empezó a menear el culo, ¿sabes? Quedó satisfecha después de que la dejara exprimir mi semen por tiempo indeterminado. 」
Mientras movía la boca para soltar alguna historia inventada y adecuada, silenciosamente extendió su mano hacia el costado de sus caderas.
Con un tintineo, el sonido de la cerradura de la vaina al soltarse y el sonido de un golpe sordo resonaron casi al mismo tiempo.
Agarrando la espada corta con el revés de su mano derecha, Seiichi dio un paso atrás mientras aún realizaba un movimiento de corte horizontal.
La otra persona, que le había agarrado el pecho, se estaba ahogando mientras sostenía su pecho que había recibido el corte en la cabeza.
La fibra Spectra utilizada en los uniformes de los estudiantes tanto hombres como mujeres, y la fibra Kevlar utilizada en los chalecos antibalas, eran materiales sintéticos con una resistencia a la tracción muy fuerte.
La tensión de corte de la tela, que fue revestida con un método de tejido especial, fue alta, pero no fue capaz de mitigar el impacto.
Como resultado, el golpe de la espada corta empuñada por Seiichi fue equivalente a golpear a Touma en el pecho con una barra de hierro.
Como el grosor de la armadura corporal servía como mitigador del impacto hasta cierto punto, lo más probable es que el golpe no dejara más que una línea de hematomas en su cuerpo.
¡ Ni se te ocurra menospreciarme! ¡Pobres plebeyos que han estado viviendo con tonterías despreocupadas! ¿Qué saben de mí? ¡Dejen de comportarse como buenos con esa presunción! ¡ Es repugnante!
Creo que ya te lo dije al principio. No sé nada de ti. — Así que .
Después de confirmar que su pecho no había sido cortado, Touma miró el rostro de Seiichi en lugar de la espada que le apuntaba, que brillaba incluso en la sombría luz de la mazmorra.
" Háblame. Te lo haré más fácil ".
Ja , parece que intentas decir frases geniales, pero apuesto a que solo te da miedo una espada de verdad... Ja, muy bien. Por mí, perfecto .
Frente a Touma, que sostenía el hacha de mano atada a su cintura, ah, como era de esperar, la saca , Seiichi se preparó, incluso cuando tal pensamiento cruzó su mente con cierta comprensión.
" …Seiichi. "
" Touma, san. "
Lo que estaba por comenzar era una batalla por la vida del otro con armas reales en las manos.
Sin saber qué hacer, Mai permaneció inmóvil con ambas manos juntas frente a sus labios como si estuviera rezando, mientras Shizuka, que también estaba observando a los dos junto a Mai, palidecía debido a que la situación se estaba transformando en una escena de carnicería más allá de sus expectativas.
Touma arrojó el hacha de mano, cuyo filo todavía estaba envuelto por la funda, al suelo tal como estaba.
Luego tomó el cuchillo de supervivencia que estaba incluido en el equipo recomendado y lo arrojó al suelo tal como estaba.
Se desabrochó las correas de ambos lados de su armadura corporal, se la quitó de la cabeza y la arrojó al suelo tal como estaba.
Se quitó la chaqueta del uniforme antes de ponerse la camisa encima.
「…¿A qué estás jugando? 」
" ¡Adelante! Si tienes agallas, claro está ".
「Bastardo, ¿hasta dónde pretendes menospreciarme? 」
Touma, que estaba medio desnudo, hizo una seña a Seiichi con ambas manos que miraban hacia el techo, todavía tan inexpresivo como siempre.
¿Tienes la determinación de blandir esa espada incluso sin estar sobre esa armadura a prueba de puñaladas? o eso preguntó.
「… Bien. Aceptaré tu provocación. 」
Seiichi, con la mirada quieta, devolvió su espada corta a su vaina y la arrojó al suelo junto con el cinturón de la espada.
Luego se quitó la armadura corporal y justo cuando estaba poniendo sus manos en su uniforme, recobró el sentido y pensó: no hay necesidad de igualarlo hasta tal punto, ¿verdad?
Tal vez el puñetazo en la mejilla derecha le había cortado el interior de la boca, escupió saliva con sabor a óxido de hierro.
Con los hombros levantados y la cabeza agachada, saltó al suelo con las botas apoyadas en las puntas de los pies.
—Oye … Touma. Pareces tener algo de confianza en el combate cuerpo a cuerpo, pero …
Levantando ambas manos y apretándolas ligeramente frente a su pecho, sus piernas, que estaban estiradas al ancho de los hombros, realizaron un paso como si se deslizaran por el suelo.
El puño de Seiichi, mientras cortaba hacia Touma a una velocidad que hizo que incluso Mai, que lo observaba atentamente, lo perdiera de vista en un instante, aterrizó en el lado izquierdo de su cara.
No sabes ni una mierda de juego de pies. Al final, no eres más que un aficionado .
「Gh…. 」
「Déjame enseñarte entonces qué es la realidad. 」
Esquivando con un movimiento la mano extendida, desató una serie de golpes ligeros en su rostro.
Touma, que no sabía la forma adecuada de lidiar con los golpes, no era más que un saco de arena para Seiichi.
「Kukuku… mira lo que tenemos aquí, Seiichi. Tú también sabes golpear hombres, ¿verdad? 」
¡ ¿Eh?! Sigues con tu parloteo, ¿eh, cabrón ?
Junto con el juego de pies que cambiaba de derecha a izquierda, los puños de Seiichi continuaron golpeando a Touma en la cara.
Los golpes desnudos que no estaban protegidos por guantes también devolvían daño por retroceso hacia las manos que golpeaban.
Mientras sentía un dolor punzante en su mano derecha que golpeaba el rostro de Touma con un gancho, le propinó un golpe en el cuerpo antes de tomar cierta distancia.
Ya has entendido tu lugar, ¿verdad? ... Oye, está bien, ¿no? Solo una o dos mujeres. También te prestaré a Mai, ¿de acuerdo? Es una mujer muy agradable, después de todo .
La mano de Mai, que fue agarrada por Shizuka, inconscientemente se apretó con fuerza.
「Vamos a hacerlo con moderación y naturalidad, ¿de acuerdo? Nada bueno saldrá de abrigar esperanzas, ¿ves? 」
" Veo. "
Limpiándose los labios cortados y ensangrentados, Touma levantó ligeramente los bordes.
Por fin habla. ¿Será ese su verdadero sentimiento?, pensó.
「Has venido a esta academia con algún tipo de esperanza que perseguir, ¿eh? 」
「… Oye. Para. 」
—Pero ves, Seiichi. Es demasiado pronto para que te derrumbes, ¿no? ¿O acaso tu esperanza es solo una basura que se puede desechar fácilmente ?
Boca con encías desnudas y ensangrentadas, ojos rasgados y enrojecidos.
Combinado con una vena gruesa que resaltaba en la sien, el rostro de Seiichi era verdaderamente parecido al de un demonio.
「¡ No sabes nada de mí, así que deja de parlotear como quieras! 」
—Ah , se me olvidó mencionar algo. Mai está en buena forma, ya lo sé .
" … ¿Eh? "
De repente, cuando el punto de la conversación se desplazó hacia ella, Mai tembló de golpe.
「Su insistencia en presionarme e insistirme era un fastidio, ¿sabes? La ahuyenté después de llevarla de paso. Sería un fastidio si se equivoca, así que déjame aclarar, Mai, Shizuka está mucho mejor que tú. Por eso no tiene sentido que me adules... Bueno, no me importa que me acompañes de vez en cuando. 」
「P… por favor, para, no es eso. Seiichi, no es eso… 」
Fue un recital descarado y monótono de una elocución teatral, pero Mai se quedó horrorizada mientras meneaba la cabeza.
Hablando de credibilidad, era totalmente infundado.
Sin embargo, como de hecho era un hecho que había pensado en comparar a Touma y Seiichi y elegir al más conveniente como su compañero, la ligera verdad mezclada en ello había atravesado la mente de Mai.
Me impresiona que puedas menear el trasero encima de un hombre con tanta naturalidad. Entiendo por qué Seiichi sentiría repulsión e intentaría empujarte sobre mí .
「No es eso… detente, por favor detente. 」
Mai, cubriéndose la cara con ambas manos, dejó escapar un sonido de sollozo.
Las tonterías que Touma inventó para fanatizar a Seiichi terminaron reavivando el trauma grabado en su mente y cuerpo en su escuela anterior.
「¡No te atrevas a hacer llorar a Mai! 」
" Guh. "
Sin ninguna técnica de boxeo, el simple golpe telefónico lanzado con todas sus fuerzas dobló el cuerpo de Touma hacia atrás.
El golpe amateur de Touma también se desató hacia Seiichi, cuya forma se había derrumbado.
—Vamos , Seiichi, no te enfades tanto. Está bien, ¿verdad? Puedes abrazar a Shizuka como quieras. Sí, olvidémonos de todo y vamos a por ello con tranquilidad .
「–Cállate ya. 」
「Dime, Seiichi… 」
「Ya basta, Touma. El cambio de mentalidad ha hecho que todo cambie y acabe aclarándose… 」
Alguien que se emociona tiende a perder el control sobre sí mismo y a exponer su yo interior.
También se dio cuenta de la razón por la cual Touma lo había estado abanicando y provocando.
¡Qué ridículo! ¿No es esto exactamente al revés?
" No sé qué intentabas averiguar de mí. Ah, ¿dije algo durante la primera inmersión en la mazmorra? Bueno, supongo que no importa. "
Seiichi, cuya tensión se había vuelto clara como solía ser, no, más clara de lo que solía ser, no era consciente del hecho de que era como un globo a punto de explotar.
—Dime , Touma. ¿Qué quieres oír de mí ?
Touma escupió, con sabor a óxido de hierro, y pensó.
La razón por la que Seiichi se quebró, ¿cómo fue que este hombre frívolo pudo recuperar la esperanza que había perdido?
「—¿Qué dejaste atrás, Seiichi? 」
" … ¿eh? "
「¿ Es eso realmente algo que puedes tirar a la basura? 」
El miedo se podía ver en los ojos que Seiichi usaba para observar a Touma.
Esas vagas palabras, incluso sin que él pudiera distinguir su verdadero significado, fue capaz de percibirlas desde el fondo de su corazón.
「¿De verdad no te arrepientes de haberlo dejado? 」
—No lo entiendo... No entiendo por qué me preguntas algo así. No tiene nada que ver contigo, ¿verdad ?
「Cuando un amigo está a punto de ser aplastado, ofrecerle una mano es lo que un hombre hace, ¿no? 」
Ja , ja, ja, de verdad que no lo entiendo. Ni siquiera te considero un amigo, maldita sea... mejor dicho, ya es demasiado tarde .
Al recibir su declaración de que no era amigo, Touma pensó: qué chico más tímido es .
「¡Sea yo, Mai o Shizuka, todos menos tú están perdidos! 」
「Si realmente estás atrapado en una realidad que no se puede deshacer hasta el final, entonces ríndete. 」
「¿Qué? 」
「Pero si aún existe la más mínima posibilidad de que se pueda hacer algo... —Oye, Seiichi. Empieza a hacer algo ya. 」
「Como te dije, es imposible… 」
Si realmente fuera imposible, entonces no había forma de que su corazón se rompiera por tal cosa.
En el momento en que se dio cuenta de que estaba acabado, su mente murió antes de poder siquiera romperse.
El momento en que su esperanza se rompió fue cuando se dio por vencido, pensando que la prueba que tenía por delante, la meta que debía superar y el destino al que debía aspirar estaban más allá de él.
Aunque sea imposible, hazlo. Sigue luchando hasta que se vuelva imposible. Seiichi .
¿ Quién te crees que eres, parloteando sin saber nada? ¿Acaso intentas decir que, mientras no te rindas, cualquier deseo se cumplirá ?
" Sí, así es. "
Seiichi miró a Touma, quien afirmó eso, con una expresión atónita.
Incluso si fuera un deseo absolutamente imposible.
Aunque siguió intentando revertir esta imposibilidad, ciertamente no había terminado.
Solo cuando te rindes se vuelve imposible. No te rendiste porque fuera imposible. Simplemente lo dejaste pasar porque se volvió demasiado doloroso para ti. Seiichi .
—Basta , ya lo entiendo. Eres un idiota con un tornillo suelto que no ve la realidad .
Escupiendo una voz plana, Seiichi tomó su postura en cuclillas estilo boxeo.
En medio de su rostro desprovisto de emoción, sus ojos inyectados en sangre miraban fijamente sin fin.
" Te convertiré en lo mismo que nosotros. Si aún puedes decir lo mismo... No me importaría escucharlo un rato. "
*Pow, pow* con el rostro sacudido de izquierda a derecha, Touma se inclinó hacia atrás y tropezó.
El doble golpe, digno de un libro de texto, no se debió a que Seiichi había recuperado el sentido, sino simplemente a que su fría intención de matar hacia Touma estaba surgiendo.
Touma miró hacia arriba y dejó escapar un largo suspiro.
De alguna manera he conseguido llegar hasta aquí , pensó.
No pudo poner ningún tipo de excusa, por lo que se enfrentó a la sonrisa desnuda de Seiichi.
Touma era muy consciente de que era una persona torpe.
Su habilidad era mala y su cabeza tampoco estaba preparada para ejercitar el ingenio rápido.
Aun así, preparó sus puños contra Seiichi, quien lo miraba fijamente con ojos llenos de fría intención asesina.
Así como me mostraron un camino en el pasado, debería poder guiar al menos a un amigo, ¿verdad?, pensó.
「¡Vamos, Seiichi! 」
「¡Estoy harto de esa actitud condescendiente tuya! 」
Desató una combinación de golpes, uno-dos, seguido de un gancho y un uppercut mezclados.
Los puños de Seiichi llovían unilateralmente sobre Touma, quien caía fácilmente en fintas.
El dolor que sentía en los puños ya no le hacía relajar su fuerza.
“ Kuh, Muay Thai, eh…. No está mal, Seiichi. 」
"¡ No, es boxeo normal! ¡Ni siquiera di una patada, ¿verdad? "
Aunque en su mente comprendió que se trataba de una provocación, la tensión liberada se estaba calentando.
Que Touma simplemente tuviera una idea equivocada ya no tenía salvación.
« Las artes marciales extranjeras son maravillosas, sin duda. Pero a partir de ahora, les mostraré una técnica secreta de las antiguas artes marciales japonesas » .
「Artes marciales japonesas antiguas, ¿eres un habitante del mundo del manga o algo así? ¡Basta! Voy a callarte esa boca. 」
Este fue un duro desarrollo para Seiichi, quien básicamente tenía una constitución de hombre heterosexual.
Touma, bajando su centro de gravedad con los pies planos, formó una postura que habitualmente se llamaba Sanchin-dachi en Karate.
Con sus piernas tensas hacia adentro en forma de hachi (八) , levantó ambos brazos, que habían formado puños, frente a su cuerpo.
Sanchin-dachi, que se llamaba kata defensivo, también era un arte corporal rígido que tensaba todos los músculos del cuerpo para resistir los golpes.
Si tensaras tus músculos, ganarías potencia, pero perderías velocidad.
Esta postura era exactamente lo opuesto a la técnica moderna de combate cuerpo a cuerpo que enfatizaba la velocidad, como el boxeo, donde los músculos se retorcían como un látigo.
Liberando Seiken-zuki desde la postura Sanchin-dachi, esa era la única técnica que Touma era capaz de usar.
Para lograr su objetivo que era golpear a cierto profesor, fue el movimiento especial que Touma, quien era de la facción de interior en sus días de escuela secundaria, había buscado y aprendido en Internet.
¡ Ni hablar! ¡Buscarlo en internet! Un entrenamiento de karate de verdad habría sido mucho mejor, ¿no ?
「Seiichi… Ten en cuenta que la verdad global está difundida en internet. Esto no tiene ritmo. 」
「Juego de lucha… ¿eh? 」
Seiichi se estaba cansando de Touma, quien no mostraba señales de caer sin importar cuántas veces sus golpes hubieran caído sobre él, pero luego levantó su mano hacia su rostro que había sido golpeado por primera vez desde que se puso serio.
Touma, que estaba en posición de lanzar su puño derecho, reformó su postura Sanchin-dachi.
「Justo ahora… ¿qué hiciste? 」
" Sin ritmo ".
Rompiendo la guardia de Seiichi levantando sus manos frente a él, el Seiken-zuki izquierdo de Touma aterrizó en su rostro.
「Gah... ¿en serio? No lo veo. ¿Es alguna habilidad? Ja, ja. 」
「¡S-Seiichi! 」
Mai había estado observando la pelea en silencio, pero al ver que Seiichi de repente comenzaba a ser golpeado, apretó los puños con fuerza.
A los ojos de Mai y Shizuka, que observaban la pelea de cerca, no podían notar la diferencia entre esos golpes exagerados lanzados por sus contrapartes anteriores.
Lo único que podían decir era que Seiichi estaba de rodillas mientras comenzaba a recibir una paliza unilateral.
「Levántate, Seiichi. 」
「Maldita sea, imposible… ¿Qué clase de habilidad para hacer trampa tienes? 」
¿ No tienes suficientes excusas, Seiichi? No importa a quién o a qué te enfrentes, no es motivo para perder la esperanza .
「¡Cállate, carajo!... Como si la gente que " nació con eso " , como tú, pudiera entender la sensación de nuestros golpes... 」
" Seiichi. Ya basta, ¿no? Así que, por favor, detente ya... "
Mai corrió hacia Seiichi, quien estaba agachado mientras aún caía de rodillas.
—Hasta aquí has llegado, ¿eh? Bueno, eso también es inevitable. Supongo que eso significa que, al final, solo eres un hombre de este nivel .
「Di lo que quieras…. 」
"¿ Por qué haces algo tan cruel? ¡Detente ya, Touma-kun! "
Frente a Mai, que estaba de pie como para proteger a Seiichi en su espalda, Touma recogió el hacha de mano que estaba en el suelo.
Mai se quedó mirando el borde brillante y opaco, tragó saliva y comenzó a temblar.
—E -esto es una broma, ¿verdad, Touma-kun ?
—Hazte a un lado, Mai. Estás estorbando... No, no te importaría acompañarlo tal como estás, ¿verdad ?
El perdedor se estremeció y levantó la cabeza.
「B-para, Mai no tiene nada que ver con eso, ¿no? 」
—Está bien, Seiichi. Tanto tú como Mai lo olvidarán todo. ¿Verdad ?
「¡ Maldita sea! ¡Mai! 」
Extendiendo la mano y agarrando a Mai, que se estaba poniendo rígida y aparentemente a punto de derrumbarse justo frente a él, Seiichi la abrazó y la protegió en su pecho.
*Zrash* Junto con el sonido de la carne siendo desgarrada con una herramienta pesada y sin filo, gotas cálidas empaparon su espalda con un *splatter*.
Comentarios
Publicar un comentario
Comentar es agradecer.