Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me visitaras en patreon. ¡Gracias!
Chica problemática
En la Academia Toyoashihara, una escuela técnica, el horario de clases para materias generales está repleto, por lo que solo tenemos un día libre el domingo.
Por eso puedo entender que todos se sientan relajados, ya que el sábado la conclusión de las clases de la mañana también significa el final de la semana.
Ya es hora de que los nuevos estudiantes nos adaptemos al ambiente de la academia.
Incluso he visto a algunos que parecen haberse adaptado demasiado y terminan actuando un tanto fuera de control aquí y allá.
Al observar la forma en la que chocan deliberadamente con otros, no puedo evitar pensar: ¿son algún tipo de delincuentes de la era Showa o algo así?
Creo que se ponen tan nerviosos porque llevan espadas en sus cinturas.
Si lo piensan detenidamente, deberían darse cuenta de que no son solo ellos, el otro lado también lleva un arma, pero supongo que se han dejado llevar demasiado.
Quizás este tipo de suceso es similar a un rito de iniciación para los nuevos estudiantes, por lo que los señores senpai parecen estar observándolos con una mirada tibia.
Recogí el set doble de katsudon en el salón de comida japonesa.
Es una obra aventurera de la combinación de un katsudon normal rebozado en huevo y un katsudon con salsa, pero es muy abundante.
El gran cuenco en forma de copa de sake, como el que se usa en la ceremonia san-san-kudo , también tiene un impacto excepcional.
Pedí una porción abundante de arroz, por lo que también tiene un peso considerable.
Creo que el quid del katsudon reside en el huevo medio cocido que se cuece al vapor mientras la tapa está cerrada.
Es una carrera contrarreloj para poder disfrutarlo en su punto justo de cocción.
Abriéndome paso a través del caos que se mueve por todos lados diciendo "ella es mi chica" y "ustedes le pusieron una mano encima" y cosas así, me dirijo rápidamente a mi mesa.
El cocinero encargado de la comida japonesa es un auténtico profesional, un virtuoso increíble que ajusta el tiempo de cocción en función del número de nuestra mesa, que se pregunta al hacer el pedido.
「Como era de esperar, Katsudon, ¿eh?」
"Sí."
Seiichi y los demás, que habían reservado la mesa más adelante, parecen haber comenzado ya a disfrutar de su almuerzo.
Seiichi tiene un kata yakisoba de mariscos.
Mai tiene un plato de sándwiches de club.
Shizuka ofrece un menú al estilo Kioto.
Los menús del día son indiscutiblemente deliciosos, pero por capricho, nos encontramos en medio de un desafío al intentar conquistar todo el menú de la cafetería estudiantil.
Afortunadamente tenemos bolsillos cálidos.
Poder comer lo que queramos, tanto como queramos, es una dicha.
Al abrir la tapa se libera un aroma humeante, salado-dulce y apetitoso.
La superficie del katsudon recubierto de huevo se ha endurecido hasta adquirir un color ligeramente blanco, lo que indica que es el momento perfecto para disfrutarlo.
Sin embargo, tomo mis palillos y comienzo mi conquista desde la salsa katsu colocada sobre una cama de repollo picado.
La sensación crujiente de la masa recién frita desenrollándose en tu boca es suprema.
「…Sí. Está tan inexpresivo como siempre, pero se nota que está feliz.」
「Seguro que es fácil de entender una vez que lo conoces, quiero decir Touma.」
"Tan lindo."
La masa, que ha absorbido el caldo en el que está bien enredado el huevo medio cocido, todavía tiene una textura crujiente y se está convirtiendo en una pieza transitoria que solo se puede lograr con alimentos recién fritos.
La poco ortodoxa combinación de salsa y sopa con huevo también puede considerarse una combinación que deleitará tu paladar.
No comerlo inmediatamente mientras todavía está humeante puede ser una blasfemia contra la cocina en sí.
「Dejando a Touma de lado… ¿Tienes asuntos con nosotros?」
「…no realmente, no tengo nada que ver contigo. Pero.」
El repollo picado, base de la salsa katsu , es exquisito porque es a la vez suave y crujiente.
La combinación de tonkatsu y repollo también es una colaboración férrea incluso en el menú del día, pero tiene lo que podríamos llamar un efecto sinérgico.
La fibra vegetal y la vitamina U del repollo ayudan a digerir el tonkatsu grasoso , previniendo así la acidez estomacal.
Parece que van bien en la conquista de mazmorras. Parece que se llevan bien y todo eso.
「Bueno, hasta cierto punto.」
「¿Me dejarás unirme a tu grupo también?」
「…Antes de hablar de eso. Esas personas detrás de ti, ¿no son tus camaradas?」
Sin embargo, no debemos olvidarnos de la existencia de las cebollas debajo del tonkatsu recubierto de huevo .
El dulzor de la cebolla, teñida de color ámbar por el caldo, es un actor secundario indispensable del katsudon rebozado en huevo .
Cuando lo recojas junto con el arroz y lo eches a la boca, sentirás que puedes comer todo lo que haya para ofrecer.
—No importa, ¿verdad? Si me dejas unirme, no me importa que hagas lo que quieras conmigo, ¿sabes?
¿Me estás menospreciando? Vuelve después de lavarte la cara.
「Oh, Seiichi, eres genial. Pero presento que hay problemas…」
Dejo mi tazón de arroz, bebo un sorbo de sopa de miso y extiendo mi mano hacia los pepinos encurtidos para refrescar mi paladar.
Al reiniciar mi paladar, enroscado con el persistente regusto del tonkatsu, llega una invitación del katsudon, que, a medida que pasa el tiempo, comienza a mostrar su otra cara a medida que el caldo dashi lo impregna.
El entorno parece volverse un poco ruidoso, pero qué falta de tacto de ellos a la hora de comer.
Mientras bebo la sopa de miso con el tazón en la mano, la veo saltar a la mesa.
Creo que es del tamaño de un mono japonés.
Tiene una apariencia híbrida de una fusión de un pájaro y un mono.
Es de color negro con ojos brillantes, lo que le da un aspecto tecno.
Es solo que me gustaría que se abstuviera de mostrar el miembro, que es desproporcionado en relación al tamaño de su cuerpo, que sobresale de su entrepierna mientras estoy en medio de una comida.
La forma en que sobresale la punta es un completo error.
Según la interfaz, parece llamarse 『Kage Mara Oni (Onmoraki)』
No sé por qué hay un monstruo en un lugar así, pero a nadie parece importarle, así que supongo que lo dejan libre en la academia.
A diferencia de los monstruos de la mazmorra, después de todo, en lugar de un indicador SP tiene un indicador GP.
Después de mirar alrededor inquieto, se ríe kekeke , antes de pisotear y aplastar el kata yakisoba de mariscos de Seiichi, escupir en el sándwich de Mai y patear la bandeja de chawanmushi de Shizuka.
「¡Ah…!」
Shizuka deja escapar un grito de tristeza.
Con la lengua colgando, el Onmoraki se tambalea y llega frente a mí, antes de sumergir su miembro en el cuenco de mi katsudon .
「¡Miserable!」
Creo que soy una persona apacible, si me permiten decirlo, pero hay cosas que nunca puedo tolerar.
Sobre todo, no soporto el acto de maltratar la comida.
Entonces balanceo mi mano derecha con todo lo que tengo y derribo al Onmoraki, como si lo estuviera cortando.
◇ ◇ ◇
Los dos lados, cuyas cabezas estaban llenas de sangre y se miraban fijamente con expresión crítica, estaban todos estupefactos.
Fue una suerte que la mesa que estaba detrás de ellos, rota desde el centro como si hubiera explotado una granada, no estuviera ocupada por nadie.
Con un impulso que dio lugar a un grito monstruoso, pateó la silla y una vez más agitó su brazo derecho hacia la mesa explotada.
Se decía que la técnica de combate común a todas las clases en forma de revestimiento de SP como armadura (barrera) tanto para atacar como para defender era algo similar a las habilidades.
En la mazmorra, era algo que utilizaban instintivamente todo el tiempo para protegerse del miasma que llenaba el aire.
Touma, cuyo interruptor fue activado, liberó sus dos SP y GP tal como lo hizo durante la inmersión en la mazmorra.
Junto con el eco de otro rugido atronador similar a una explosión, la mesa quedó reducida a pedazos.
En el centro de los escombros, el aplastado Onmoraki se convulsionaba y lloraba patéticamente Gehi….
¿Qué te pasa, Touma? ¿Te molestó un bicho?
「…No tolero a quienes maltratan la comida.」
Abrumados por el furioso Touma, incluso los seguidores, que en parte habían extendido la mano hacia el arma en su cintura, parecían estar cerca de separarse de su espíritu.
Por cierto, para no ser aplastados por los estudiantes cuyas habilidades físicas fueron mejoradas debido al aumento de nivel, las mesas de la cafetería estudiantil fueron hechas de materiales reforzados.
「Ya, ya veo… cuando me di la vuelta, destruiste la mesa en pedazos, así que no pude evitar preguntarme cuánto odiabas la mesa.」
Bajo la mirada de Seiichi, que dejó escapar un suspiro, otra mesa estalló y se dispersó.
Las dos estudiantes que estaban comiendo la hamburguesa servida en esa mesa estaban congeladas, temblando con lágrimas en los ojos.
Afortunadamente, el puño de Touma solo había perforado la mesa como si creara un agujero limpio en ella, por lo que no hubo daños en sus cuerpos.
Para sus cuerpos, eso fue todo.
「…Un tonto que se niega a arrepentirse tiene que ser castigado.」
Junto con leves crujidos, como si el aire estuviera electrificado, el cabello negro de Touma se erizó, transformándose en algo así como los cuernos de un Oni.
—Tranquilo, Touma. Tranquilo, no es que vayamos a pelear ni nada. Somos muy amigos, después de todo, ¿verdad?
Siguiendo la mirada desesperada de Seiichi para seguir el juego, los chicos que los rodeaban asintieron con la cabeza temblando.
El Onmoraki, enterrado bajo los restos de la mesa, se convulsionó y emitió un agudo agonía, antes de desaparecer como si se derritiera.
「Se ha ido.」
—Sí, todos los problemas se han resuelto. Ahora, disfrutemos de la comida. ¿Qué demonios es esto?
Fue similar al proceso de cristalización de la fuerza estelar (Astral) que se redujo a miasma después de derrotar a un monstruo en la mazmorra.
Un cristal de color azul índigo ligeramente brillante rodó entre los restos de la mesa.
「M-mi kata-yakisoba de mariscos es….」
Mi sándwich también se está pudriendo. De repente, se pudre. ¿Qué demonios está pasando?
Por costumbre en la mazmorra, Touma recogió el cristal y lo guardó en la caja de objetos tal como estaba.
"Mis disculpas."
Inclinando la cabeza hacia las dos chicas que temblaban con ojos llorosos, Touma se sorprendió por los estudiantes varones que antes de que él se diera cuenta habían rodeado sus alrededores.
Mientras inclinaba la cabeza con asombro ante la mirada extrañamente uniforme y asustada en sus ojos, vio a una niña arrodillada en el suelo frente a él.
「… Por favor. Por favor, conviérteme en tu camarada.」
Con sinceridad hasta el punto de presionar su frente contra el suelo, Nangou Saki (Nombre: Princesa+Arena) suplicó desesperadamente.
「Por favor, por favor, por favor sálvame.」
Moviendo las cejas de forma inusual en señal de problema, Touma dejó escapar un suspiro antes de dejarle todo a Seiichi.
◇ ◇ ◇
Encerrado en mi habitación en Asagi-sou (Heron Manor), me agaché en mi cama con el futón sobre mi cuerpo.
En la oscuridad aislada, no podía escapar ni siquiera cuando cerraba los ojos.
No pude escapar del fango de las pesadillas.
A horcajadas sobre el futón con el que me cubría, se rió kekeke .
Incluso con los ojos cerrados pude verlo, percibirlo, comprenderlo.
Hasta ahora nunca había creído que realmente existiera.
Fue algo que una vez escuché en un cuento antes de dormir de mi abuelo, que solía trabajar como exorcista.
La historia de un monstruo del reino eterno que surgió en este reino actual.
Estaba poseído por un "Oni".
Cuando Sensei sacó a colación el tema de la recomendación, tanto mis padres como yo nos alegramos sin ningún atisbo de duda.
No era particularmente aficionado a los deportes, pero era un atleta polivalente de alto nivel, si se me permite decirlo.
Nunca perdí una sola carrera en la escuela y recibí entusiastas invitaciones de varios clubes deportivos, especialmente del club de atletismo.
Aun así, la razón por la que decidí deliberadamente unirme al club cultural fue porque no quería hacer algo físicamente agotador ni siquiera en la escuela.
No tomábamos particularmente discípulos, pero había un dojo de kenjutsu en mi casa que se había transmitido de generación en generación, y actualmente estábamos realizando el entrenamiento como una especie de ejercicio solo familiar.
Escuché que cuando mi abuelo todavía estaba activo, había algunos discípulos.
Tenía confianza en los deportes, pero mis notas estaban en un nivel en el que era más rápido contarlas desde abajo, así que cuando empezó a surgir el tema de ir a la educación superior, también fue el momento en el que finalmente me arrepentí de que tal vez podría haber obtenido algunas recomendaciones deportivas si me hubiera unido a algún club deportivo.
Cuando me comentaron la recomendación de esta academia, acepté sin dudarlo.
Me gustaría estrangular a la yo que felizmente pensó que era como un videojuego, o que podía usar todas las habilidades de lucha con espada que había aprendido a su antojo, incluso después de que le contaron sobre la mazmorra y los monstruos.
Fue cuando regresé del primer entrenamiento de mazmorra que comencé a sentirme poseído por él.
Era una criatura peluda, parecida a un cuervo.
No sólo era invisible para todos excepto para mí, nadie podía notarlo o tocarlo.
Encima del futón, se rió vilmente Gehihi .
Aunque sabía que era inútil, arrojé el futón y extendí mis manos hacia él para agarrarlo por el cuello.
Con un silbido, se deslizó entre mis manos como un holograma 3D.
Y aún así, podía subirse encima de mí, y me dolía cuando sus uñas me perforaban.
Esto fue injusto.
Aunque no podía tocarlo, era pesado y me dolía.
「No, no…」
Estuve encerrado en mi habitación todo este tiempo y mi voz sonaba áspera y débil, como si estuviera llorando.
Mi compañera de cuarto estaba tan asustada por mi extraño comportamiento que dejó de volver a la habitación.
Supongo que eso era inevitable, ya que desde el punto de vista de los demás, después de todo, estaba realizando una lucha de un solo hombre sin sentido.
El monstruo, cuyo cuerpo era aproximadamente del tamaño de un bebé, tenía una protuberancia que se elevaba desde el centro de su pelo y plumas negras.
Era un enorme y feo palito de carne que no guardaba ninguna proporción con su diminuta complexión.
No tenía experiencia en relaciones sexuales con ningún hombre antes, pero entendí que era un órgano masculino.
Me hicieron entender.
Encima de mí, que llevaba una sudadera como pijama, se movió levemente y empujó casualmente su miembro entre mis muslos que estaban rígidos y cerrados.
Más allá de la sudadera y a través de la ropa interior, todo lo que podía sentir era la pegajosa sensación de su hombría frotando contra mi piel.
Apreté la almohada y encogí mi cuerpo, pero esta pasó y aseguró una posición entre mis piernas, que estaban apretadas juntas, antes de empujar vigorosamente su órgano masculino hacia adentro.
Mi abismo entrepierna, que cubrí con ambas manos, se abrió en la forma de su virilidad.
Mientras sentía la sensación hueca del agujero rápidamente abierto a través de mi palma, dentro de ese lugar, podía sentir claramente la rígida virilidad raspando y abriéndose paso hacia el interior.
Mientras golpeaba y devastaba ese lugar a su antojo, derramé lágrimas ante este fenómeno excesivamente irracional.
Habiendo sido caprichosa e incesantemente arrebatado por él, lo que siempre me atormentó, el dolor se había desvanecido de ese lugar.
Fue como si hubiera sangrado y casi me hubiera desmayado por el dolor la primera vez, no era más que una mentira.
Como prueba de que esto no era una loca fantasía mía, una gran cantidad de semen, hasta el punto de rezumar de mi ropa interior, quedó atrás de cada acto.
Mi cuerpo, que había sido utilizado incesantemente en mi sueño durante aproximadamente una semana, terminó siendo sometido a placer, como para mostrar qué clase de criatura era lo que se conocía como hembra.
Como sentí que ya no me importaba nada más, comencé a usar mi cuerpo por mi propia cuenta en medio del trance y la conciencia confusa.
Con su hombría insertada como la de un joystick que controlaba un robot que era yo, las cosas avanzaban como si me estuviera viendo desde lejos mientras me obligaban a comer, a ir a la escuela, etcétera.
La imagen de mí asistiendo a clase con él pegado a mi trasero fue muy cómica, afectándome negativamente la realidad.
La única vez que "yo" volvía a mi cuerpo era cuando me trasladaban al baño u otros lugares apartados para disfrutar del placer de ser violada por él.
Quizás sería preocupante si muriera o quedara aislado por haberme vuelto loco a este ritmo.
En nombre, sustituto, reemplazo.
Por eso traté de destruir el «yo» dentro de mí, ya que estaba en el camino.
Invité a los chicos de mi clase a hacer una inmersión en las mazmorras conmigo.
Era una fiesta de harén inverso con todos chicos menos yo.
Tan pronto como nos sumergimos, todos ellos me violaron en grupo, como era de esperar.
Yo me lo encargué todo a mí, quien lo instigó.
Me enteraron que los genitales masculinos de los niños vienen en diferentes formas y tamaños.
Por supuesto, todos regresamos de entre los muertos debido a que fuimos asesinados por duendes.
Sin embargo, de alguna manera conservé la memoria y no me olvidé de todo lo que pasó.
Ya sea la sensación de ser asesinado, la sensación de ser violado en grupo, todo, todo, todo.
Todos los días después de eso, invité a todos los chicos de mi clase, antes de ser violada en grupo y asesinada en el calabozo.
Me hicieron memorizar los gallos de todos los chicos de mi clase.
Sin embargo, no memoricé a ninguno de los chicos.
Sin embargo, a pesar de los delirios salvajes en mi mente sobre lo que sucedió en la mazmorra, estaba seguro de que todo era verdad.
También se volvió cada vez menos reservado y comenzó a golpearme incluso durante la clase.
Podía mantener la voz baja, pero como me habían entrenado para sentir inevitablemente placer en ello, seguro que estaba liberando muchas feromonas.
Las chicas de mi clase me despreciaban como si fuera un baño público, mientras que los chicos me seguían invitando con la determinación de regresar vivo del calabozo con nuestro recuerdo intacto ese día.
Parecía que aún no había ningún chico que tuviera las agallas de violarme fuera de la mazmorra, pero apuesto a que era solo cuestión de tiempo.
El grupo de chicos de mi clase estaba discutiendo sobre la invitación a la inmersión en la mazmorra de hoy.
Me quedé parado distraídamente frente al mostrador de comida en la cafetería de estudiantes, pensando que seguramente estaban molestando el entorno.
Se desprendió de mi cuerpo de una manera inusual, correteando y abanicando a los chicos que discutían.
Le gustaba gastar bromas maliciosas, como pisarles los pies o darles golpecitos en las espinillas.
La encarnación de la mezquina malicia que nadie podía ver, nadie podía notar.
Con un chirrido, me sorprendió ver que lo pisotearon como si fuera un juguete de peluche.
Me sorprendió tanto que pudiera decirse que mi emoción se agitó nuevamente después de mucho tiempo.
Aplastado en forma de huellas, rápidamente volvió a la normalidad, pero parecía estar muy enojado.
Movió sus cortas patas y corrió tras la persona que lo pisó, yo también estuve tentado de seguirlo, mientras que el grupo de chicos de mi clase me siguió a mí.
Estaban sentados en una mesa junto a la terraza, con vistas al patio.
Incluyendo al que lo pisó, parecían un grupo de dos chicos y dos chicas.
"¿Tienes negocios con nosotros?"
「…no realmente, no tengo nada que ver contigo. Pero.」
Parecían muy amigables entre sí, y sentí una punzada de emoción oscura brotando dentro de mí.
A pesar de que me encontraba ante tal situación, ¿cómo podían reírse como si estuvieran disfrutando allí?, pensé.
Por eso pensé que quería desordenarlos un poco.
Parece que van bien en la conquista de mazmorras. Parece que se llevan bien y todo eso.
「Bueno, hasta cierto punto.」
「¿Me dejarás unirme a tu grupo también?」
「…Antes de hablar de eso. Esas personas detrás de ti, ¿no son tus camaradas?」
Aunque yo era quien les enviaba la invitación, los chicos de mi clase parecían albergar hostilidad hacia ellos.
—No importa, ¿verdad? Si me dejas unirme, no me importa que hagas lo que quieras conmigo, ¿sabes?
¿Me estás menospreciando? Vuelve después de lavarte la cara.
「Oh, Seiichi, eres genial. Pero presento que hay problemas…」
Me alegré mucho de que me rechazaran tan fácilmente.
Seguramente eran buenas personas, pensé.
Probablemente eso lo hizo sentir aún más incómodo.
Incluso si era un miserable sentimiento de envidia, sin duda era «mi» sentimiento, después de todo.
Saltó ágilmente sobre la mesa y arruinó la comida que allí se encontraba.
Pero no podía ser visto ni notado por nadie, o así se suponía que debía ser.
「¡Ah…!」
La muchacha de aspecto tranquilo gimió así.
「¡Miserable!」
Y entonces, con cara de demonio enfurecido, el chico derribó a mi pequeño monstruo, que no era visible ni perceptible para nadie, para mí.
◇ ◇ ◇
「Eh, estoy en contra de eso.」
Mai votó en contra de unirse, ¿eh? Por si acaso, ¿podrías decirnos el motivo?
Seiichi insta a Mai, quien plantea una objeción como si fuera algo natural, con una cara que dice desde el principio que él tampoco está particularmente entusiasmado con la idea.
Es natural, ¿no? Claramente la estaban adulando. Una mujer que juega a ser princesa es sin duda una alborotadora, ¿verdad?
Mai-san, que descarta la idea con bastante facilidad, apoya el codo sobre sus piernas cruzadas.
Por cierto, el juego de princesas es un estilo de juego en los juegos en línea en el que un personaje femenino es atendido, apoyado financieramente y adulado por personajes masculinos como si fuera un ídolo.
Hay una gran probabilidad de que quienes están detrás de estos personajes femeninos sean jugadoras GIRL, pero cuanto más GIRL sean estos personajes, mejor será la trama.
Si nunca asisten a una reunión presencial, sin importar nada, definitivamente son culpables de los cargos que se les imputan.
Este es un ejemplo de cómo los puntos Moe pueden ser comprendidos mejor por personas del mismo sexo.
Es solo que, si juegas a ser princesa en la vida real, tendrías que pescar con tu yo real como cebo, y eso de ninguna manera las engaña, así que creo que es bastante aceptable.
—Bueno, su aspecto era digno de una idol. ¿Qué opinas, Shizuka?
「Seguiré la opinión de Touma-san.」
Shizuka, sentada en su cama, me está arrojando todo.
También tengo la total intención de ignorarlo y pasarle todo a Seiichi.
Qué refrescante y firme, ¿verdad? Entonces, Touma... ¿no te ves marchito ahí?
Sentado sin fuerzas en la silla de Shizuka, apoyo la parte superior de mi cuerpo sobre el escritorio.
Gracias al reembolso de dos mesas de la cafetería estudiantil, el saldo de mi tarjeta sen se ha reducido a cero.
Le pedí a Shizuka que me prestara algo de dinero para cubrir el déficit, pero la sensación de proxeneta no es ninguna broma.
No sen significa no hay comida.
No poder comer comida deliciosa es miserable.
No me importa en lo más mínimo que haya miembros adicionales ni nada de eso, así que estoy rebosante de deseos de sumergirme en la mazmorra y ganar algo de sen de una vez.
Seiichi, sentado en la silla de Mai, cruza los brazos y se apoya en el respaldo.
El hecho es que nuestro grupo necesita un miembro esencial adicional. Para ser más específico, un cartógrafo.
「Un revelador de piel (mapa)… Seiichi, ¿de qué manera son necesarios?」
Soy un ninja, no un bailarín, así que no necesito nada parecido. En resumen, un miembro de apoyo esencial para la navegación. Para ser más específico, en términos de clase, sería "Secretaria (Registradora)" o "Guía (Buscadora de Caminos)".
Sentada en su propia cama, Mai inclina la cabeza.
「¿No eres un miembro que causa daño?」
Al principio, una clase estándar de daño será sin duda más útil. Si una clase es demasiado rara, significa que tiene grandes ventajas, después de todo.
Me siento como si me estuvieran pinchando aquí.
Se puede decir que la probabilidad de que la clase de Seiichi se convierta en 『*** Aprendiz』 por error durante el próximo cambio de clase acaba de aumentar.
「Pero es esencial para nosotros que estamos explorando áreas fuera del mapa.」
「De hecho, las batallas han tenido lugar en zonas que no están escritas en el mapa, ¿verdad? En las nuestras, quiero decir. ¿Eso no significa que no podemos simplemente regresar a los lugares que sí están escritos en el mapa?」
La academia almacena los intrincados laberintos de la mazmorra como datos de mapas.
El mapa del primer estrato se distribuye de forma gratuita, y los mapas del segundo estrato y los subsiguientes también se pueden comprar en el departamento de compras.
El precio parece aumentar abruptamente cuanto más profundo es el estrato, pero supongo que está organizado para que sea bastante asequible para cuando exploren el mapa correspondiente.
Si preguntas si podemos o no, la respuesta es que es posible. Solo necesitamos añadir a alguien al azar a nuestro grupo y luego adentrarnos en la mazmorra con esa persona como líder.
"Ya veo. Qué inteligente de tu parte."
「Pero verás, creo que será mejor que sigamos como estamos.」
En clase ya nos han enseñado sobre la descripción, así como lo que debemos tener en cuenta en las zonas fuera del mapa.
Hablando de la fuerza de los monstruos, parece haber muchos casos en los que los monstruos que quedan no subyugados superan el nivel estándar del estrato.
En otras palabras, los monstruos dentro del rango de las áreas activas de los estudiantes son derrotados y repoblados con moderación.
Y el miasma está circulando dentro de un grado razonable, al parecer.
Creo que la razón por la que las ganancias de nuestro grupo han sido tan abundantes es probablemente porque el nivel de los goblins en las áreas fuera del mapa es alto.
「Eh, si lo recuerdo correctamente, la probabilidad de que aparezca un cofre del tesoro es bastante alta en áreas fuera del mapa, ¿verdad?」
—Parece, pero esa no es mi razón. La razón más común para regresar de entre los muertos de la mazmorra no es ser asesinado por monstruos. Más o menos.
Levanta tres dedos y luego los baja uno por uno.
Asesinados por monstruos. Trampas mortales repugnantes. Y luego, la más común es que los grupos se maten entre sí.
「… ¡Ay!」
Por ejemplo, buscar sus objetos raros. Si lo arrebatas antes de que desaparezca en la mazmorra, puedes arrebatárselo a quien regrese de entre los muertos. Y como quien muera no lo recordará, incluso si descubre el objeto robado afuera, no tendrá forma de probarlo.
"¿Qué tal si le ponemos tu nombre?"
Apuesto a que solo terminarás siendo objeto de burla. La costumbre es que el débil es el culpable, ¿sabes?
Quizás sintiendo escalofríos, Mai se estremece y abraza sus piernas.
La regla básica es que si te encuentras con otro grupo en la mazmorra, considéralo enemigo. Ahora que el primer estrato está repleto de nuevos estudiantes, la probabilidad de toparse con otros grupos es considerable. Sin embargo, aún no nos hemos topado con ninguno. En otras palabras, a eso me refiero.
Eso significa que la amenaza de enfrentarse a otro grupo es mayor que el riesgo de explorar áreas fuera del mapa, ¿eh?
Si ese es el caso, entonces seguramente necesitaremos un mapeador.
En la estrategia de captura de los viejos juegos de tipo mazmorra con cuadrículas, encontrar la puerta que conecta los estratos resulta ser una prueba en sí misma.
「En ese caso, en lugar de contratarlos como un miembro temporal, tenemos que convertirlos completamente en nuestros camaradas, ¿verdad?」
Mai-san, cuya nariz se ensancha, da un poco de miedo, pero Shizuka-san tampoco parece tener objeciones al respecto.
—Bueno, ya llegará el momento, pero tanto «Secretaria (Registradora)» como «Guía (Buscador de Caminos)» son clases superiores de «Oficial». Pero como «Oficial» es una clase no combatiente, quienes se convierten en uno tienden a cambiar de clase, por lo que hay pocos candidatos.
Por su nombre, ciertamente no parece adecuado para la batalla.
—Pero tenemos el "eso" de Touma. Si añadimos a alguien con la calidad necesaria al grupo, podrás ver sus opciones de clase, ¿verdad?
「Siempre que cumplan los requisitos.」
—Suficiente. En ese caso, reclutar a alguien con la primera clase, «Oficial», es la opción correcta. Entonces podemos esperar la rama superior.
Vaya, parece que le estás dando muchas vueltas, Seiichi. Creía que solo tenías la cabeza llena de cosas lascivas. Qué bien.
En respuesta a Mai, quien realmente lo mira con una mirada de admiración sin ningún rastro de malicia, Seiichi no puede enojarse y solo puede mostrar una sonrisa amarga.
Volviendo a la historia, dudo mucho que la chica de antes fuera una "Oficial".
—Sí... No lo es. Es una espadachín.
Echo un vistazo hacia la puerta para asegurarme y asiento con la cabeza.
—Oh, la clase rara de primer paso, ¿eh? Para alguien que juega a ser princesa, pensar que no termina con «Debauchee (NEET)», así que es de la facción de batalla, ¿eh?
「Es gracias a la nivelación de poder, ¿no?」
Si la lideran estudiantes de último año, puede que pueda subir de nivel, pero el hecho de que haya obtenido una clase adecuada significa que probablemente no los haya parasitado... Aunque, en raras ocasiones, he oído que hay quienes nacen con una habilidad o incluso una clase.
En ese caso, ¿no significa eso que incluso si no aumentan su nivel, ya están en el nivel de Superman solo por la corrección de los atributos de la clase?
Incluso si nacen en una familia común y corriente, apuesto a que quienes se consideran genios o superhumanos son considerados herejes en la sociedad. Y se podría decir que es una especie de sistema para que estas personas sean enviadas automáticamente a este lugar, ¿sabes?
「Ese es... Un mundo muy duro.」
「He estado pensando que quizás tú seas exactamente el mismo caso, pero lo dejaré así por ahora.」
Hasta que llegué a esta academia, no solo mi clase había sido 『Ninguna』, sino que tampoco tenía nada parecido a una habilidad.
Aunque tuve una infancia un poco salvaje.
Bueno, aunque sea raro, pertenece a la rama "Luchadora", así que dudo que tenga la calidad para ser "Oficial". Supongo que eso significa que no pasó la prueba.
「Eso suena bien.」
Echo otro vistazo a la puerta, pero no veo ningún movimiento.
Aunque el aviso fallido debería haber tenido buena repercusión, las agallas parecen ser dignas de elogio.
Shizuka también está mirando fijamente al otro lado de la puerta, así que apuesto a que también está viendo la pantalla compartida de la Interfaz.
「Sea quien sea, mientras haya perdido su cristal de esencia (Dispositivo del Alma), no podrá ser nuestro camarada en la verdadera... Dime, Touma. ¿Qué es eso?」
—Bueno. Lo recuerdo al oír esas palabras tuyas. Me pregunto si debería devolvérselo a su dueño.
Lo saco de la caja de objetos y hago rodar el cristal de múltiples caras en mi mano.
Es un objeto que dejan caer los Onmoraki, pero a diferencia de los cristales goblin, tiene la forma del cristal Shizuka o Seiichi.
¿De dónde sacaste algo así? O mejor dicho, ¿de quién es?
Salió cuando le di un puñetazo a esa cosa rara en la cafetería de estudiantes. Creo que probablemente sea suya.
*Crujido* Cuando abro la puerta de la habitación, veo la espalda de Saki, quien ha estado en dogeza todo el tiempo allí.
Comentarios
Publicar un comentario
Comentar es agradecer.