Capítulo 4
--CUERVO--
“¿Supervivencia…Crecimiento…y Principal…?”
La existencia de misiones no era sorprendente. Estos sistemas, similares a los de los juegos, solían tenerlas. Pero había *tres* categorías: Supervivencia, Crecimiento y Principal.
'La supervivencia y el crecimiento tienen sentido, pero…'
Misión principal. La más intrigante e impredecible de las tres. La toqué.
-*Timbre.*-
[Aún no se han generado misiones principales.]
“Solo un marcador de posición…”
Un poco decepcionado, pero luego se me ocurrió: si había una categoría de Misión principal, significaba que *habría* Misiones principales eventualmente.
¿Debo preparar algo con antelación?
Era un coreano de 24 años. Los videojuegos eran prácticamente mi segundo idioma. Sabía lo importantes que podían ser las misiones principales. Pero no podía hacer nada ahora mismo, así que seguí adelante.
Hice clic en Misiones de supervivencia.
-*Timbre.*-
[Misión de supervivencia – 1
Establecer una base
Compra un cristal base en la tienda y designa una ubicación para la base.
Bases actuales: 0/1]
“¿Una base?”
Esperaba algo como "Recoger agua" o "Recoger comida". Esto fue inesperado.
“Hmm…siguiente.”
Dejé de lado la Misión de Supervivencia y activé Misiones de Crecimiento.
[Misión de crecimiento – 1
Pinitos
Adquirir la sangre de una virgen.
Sangre virgen adquirida: 0/1]
“¿Qué carajo…”
¿Sangre virgen? La primera persona que me vino a la mente, para mi disgusto, fue Su-ah. La mujer que ahora era lo más alejado de una virgen en mi vida, pero la mujer que había amado, la mujer que creía pura hacía apenas unos días.
Entonces pensé en esas películas de fantasía, las vírgenes sacrificadas en altares. Yo era un nigromante, un mago oscuro. ¿Quizás necesitaba ofrecer una virgen en sacrificio para... crecer?
—¿Pero solo dice sangre? ¿Tengo que... beberla?
La idea era repulsiva, pero... Además, ¿dónde se suponía que iba a encontrar a una virgen hoy en día? La mayoría de las coreanas perdían la virginidad prematuramente. ¿Encontrar a una virgen entre los supervivientes de un apocalipsis zombi?
'…¿Es *esta* la misión más difícil?'
Bueno, en realidad no importaba. Ser inmune a los zombis ya me hacía prácticamente invencible. Ya me preocuparía por la Misión de Crecimiento después.
Volví a la misión de supervivencia. Compré un cristal base en la tienda...
¿Ah, sí? Espera... ¿eso significa...?
Mi corazón se aceleró.
“¡Tienda de mierda!”
-*Timbre.*-
El timbre familiar, seguido de la ventana azul translúcida. Revisé los artículos, y mi entusiasmo se desvaneció rápidamente.
Joder, debería haberlo sabido. Claro que no lo aceptarían.
Esperaba algo práctico, como comida, armas, cualquier cosa que me ayudara a sobrevivir. Carne fresca, verduras... eso sería una auténtica trampa. Ni siquiera en unos grandes almacenes habría comida fresca después de dos meses sin electricidad.
“Bueno… hay algunas cosas interesantes.”
El Cristal Base, como se menciona en la misión. Y luego los elementos básicos del juego: pociones y elixires.
“Veamos… Cristal base, 10 puntos… Poción, 20, Elixir, 100…?”
Los precios estaban expresados en puntos, no en moneda. En la esquina de la ventana, vi mi saldo actual: 10 puntos.
'Sólo lo suficiente para el Cristal Base.'
No lo dudes. Probablemente era una bonificación inicial, una especie de tutorial. Usa la tienda y completa la primera misión de supervivencia. Ya veré cómo ganar más puntos después.
-*Timbre.*-
[Cristal base comprado.]
[Cristal base
Coloque este cristal en el lugar deseado para designarlo como su base.]
'Una base…'
Un lugar céntrico, un refugio seguro. La base de mi supervivencia. Su ubicación sería crucial. La historia lo había demostrado. Por eso fue la primera Misión de Supervivencia.
“Sólo hay una opción lógica”.
En comparación con la residencia universitaria, mi anterior “base”, esto era un mundo de diferencia.
Mi ubicación elegida: el sótano de los grandes almacenes, el patio de comidas. La sección de ropa de cama del tercer piso era tentadora, un lugar para dormir y descansar. Pero si necesitaba defenderme, el patio de comidas era la mejor opción. Como Nigromante, inmune a los zombis, mi mayor amenaza era… quedarme sin comida.
Tomé el cristal y bajé al sótano.
'¿Lo dejo aquí?'
Sin estar seguro del procedimiento, arrojé el cristal brillante al suelo.
-*Tararear.*-
En lugar de aterrizar, flotó en el aire.
“¡Vaya, como un maldito superconductor!”
Los zombis eran una cosa, pero esto era pura magia. Por fin lo comprendí: tenía superpoderes.
[Base designada.
Ubicación base: Tienda departamental S, sótano nivel 1.]
[Nivel base actual: Nvl-1]
“¿Nivel base?”
Murmuré, mirando el mensaje. Creo que lo entendí. Misión de Supervivencia 1: Establecer una base. Y la base tenía un nivel. El siguiente paso probablemente era subirla de nivel. Un nivel más alto probablemente significaba mejores defensas y más recursos.
“¿Pero cómo lo subo de nivel?”
Volví a abrir las Misiones de Supervivencia. La primera misión ahora tenía el botón [Completar]. Lo pulsé y la misión se actualizó.
[Misión de supervivencia – 2
Desarrolla tu base
Mejora tu base desarrollando el cristal.
El material actual necesario para el crecimiento de los cristales: cadáveres de humanos fallecidos.
Cadáveres: 0/20]
Entonces, la siguiente misión era mejorar la base.
'Cifras.'
Lo supuse en cuanto vi el nivel base. Pero el material necesario...
'Cadáveres de humanos fallecidos…'
Miré a los zombis que me rodeaban. Técnicamente, eran cadáveres, cadáveres animados. Su carne estaba podrida, con los huesos al descubierto, la piel pálida. Claramente no eran humanos vivos.
"¿Debería probarlo?"
Estaban deambulando por ahí. Usar uno o dos para una prueba no debería ser un problema.
“Uf, pero son tan… asquerosos…”
Aunque no representaban ninguna amenaza para mí, seguían siendo repugnantes. Extremidades rotas, carne podrida, sangre por todas partes. Ojos vacíos, piel fría. Y el *olor*.
'Pero es para la misión…'
Aún no había recibido ninguna recompensa. Pero eran *misiones*. En los juegos, las misiones significaban recompensas, objetos útiles y experiencia.
Busqué un zombi relativamente intacto, uno que no fuera demasiado repulsivo de manejar.
"…¡Oh!"
Encontré una. Una zombi con un vestido blanco sucio pero ajustado, cabello largo y oscuro. El llamado "look Dongtan". Tenía pechos grandes y solo una herida visible: una mordedura en la pantorrilla.
"Hmm, supongo que se convirtió al principio del brote".
La rodeé, examinando su cuerpo. Calculé que tenía pechos copa E. No era una experta, siendo virgen, pero años viendo vídeos audiovisuales me habían dado una buena vista.
“Debió haber sido impresionante cuando estaba viva”.
Incluso con la piel pálida y las venas visibles, era hermosa. Ojos bonitos, nariz recta. Sus labios, de un rojo intenso que contrastaba con su piel pálida, resultaban casi seductores.
Tragué saliva.
—No, no… es un zombi. Un cadáver.
Rechacé los pensamientos inquietantes. Era virgen, no necrófila. Pero… tocar… estaba bien, ¿verdad?
-*Estrujar.*-
“¡Vaya! Ni siquiera caben en una mano”.
Extendí la mano y ahuequé sus pechos, sintiendo su piel suave y flexible. Mis pantalones se apretaron. Tragué saliva de nuevo.
--CUERVO--
-*Quebrar.*-
-*Zangoloteo.*-
Sin pensarlo, le desabroché el sujetador. Sus pechos, liberados de su confinamiento, parecieron crecer aún más. Metí la mano dentro de su vestido, acariciando su piel.
"…Asombroso."
Quería seguir tocándola. Sus pezones duros, su piel suave y flexible. Jugué con sus pechos un rato, pero luego me detuve al notar mi erección.
"Esto está yendo demasiado lejos."
Podría perder mi virginidad con un cadáver. Pero no quería que mi primera vez fuera con un cuerpo frío y muerto. Ahora que era inmune a los zombis, podía encontrar una mujer viva, una superviviente, y sembrar mi semilla cuando quisiera.
Bueno, gracias por el espectáculo. Ahora puedes ser mi sujeto de prueba.
La zombi Dongtan parecía la opción menos repulsiva. La agarré de la mano y tiré de ella. Ella me siguió obedientemente, tropezando.
No fue difícil arrastrarla hasta el cristal.
“¿Y ahora qué?”
Me quedé mirando el cristal brillante que flotaba en el aire. Empujé al zombi Dongtan hacia mí.
[¿Mejorar el cristal?]
Apareció un mensaje. Pulsé [Sí].
-*Tararear.*-
El cristal brilló con más intensidad, y una luz similar emanó del zombi Dongtan. Su cuerpo se disolvió en partículas, absorbidas por el cristal.
[Cadáveres: 1/20]
La misión actualizada.
“Así funciona con los zombies”.
Esta misión iba a ser fácil. Había zombis por todas partes. Solo tenía que alimentar al cristal con ellos.
“…Espera un minuto.”
Había al menos cien zombis en el sótano. Podría echarlos todos al cristal, pero...
'¿Los zombies no están manteniendo alejados a otros sobrevivientes?'
Antes de obtener mis poderes, los zombis eran una amenaza. Ahora, eran un escudo. En este mundo apocalíptico, otros supervivientes eran posiblemente más peligrosos que los zombis.
No podía desperdiciar a los zombis en los grandes almacenes. Estaban protegiendo un recurso valioso. Los soldados del dormitorio podrían venir aquí buscando comida. No, *vendrían*. Después de todo, me habían usado para explorar el lugar.
“Tendré que traerlos desde afuera”.
Perfecto. Había explorado los grandes almacenes. Era hora de explorar los alrededores. La desventaja de los grandes almacenes: no tienen escaparates. Una táctica de marketing común que mantiene a los compradores desorientados y concentrados en comprar. Para ver el mundo exterior, tendría que subir a la azotea.
“Es hora de una pequeña excursión.”
Encontré un cortavientos y una mochila adecuados en la sección de ropa. El cortavientos tenía capucha, lo que me ayudaría a camuflarme entre los zombis.
***
Un solo rayo de sol atravesó la oscuridad del pequeño estudio. Dentro, una joven estaba sentada acurrucada en el suelo, con la cabeza hundida entre las rodillas.
Yoo Ha Yeon.
'...Tengo hambre.'
¿Cuánto tiempo había pasado desde el brote?
Había estado escondida en este apartamento, apenas con vida. Al principio, el miedo la mantuvo dentro, racionando sus escasas provisiones de comida. Cuando la nevera se vació, se aventuró a salir, rebuscando en otros apartamentos. Por suerte, solo había dos zombis en el edificio: uno atrapado en la habitación 302 y otro vagando por el primer piso. Rebuscar había sido más fácil de lo que temía.
Había encontrado comida y agua en otros apartamentos. Pero ahora, también se habían esfumado. No había comido ni bebido nada en tres días. Tenía dos opciones: arriesgar su vida explorando la habitación 302 o enfrentarse a las calles infestadas de zombis.
Ella tuvo que elegir.
Y ella tenía hambre.
'…Tengo miedo.'
Decidió no hacer nada. El miedo a ser destrozada por zombis superaba el hambre que la atormentaba. No tuvo el valor de enfrentarse al zombi de la habitación 302. Y a medida que se debilitaba cada día, la esperanza de superarlo se desvanecía.
Ella se sentó allí, esperando la muerte, incapaz de tomar una decisión.
Pasó otro día.
*Clic, clic.*
[¿Está cerrado?]
Alguien estaba en su puerta.
Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me visitaras en patreon. ¡Gracias!
Comentarios
Publicar un comentario
Comentar es agradecer.