FFL 90

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias!

Episodio 90: De regreso a la academia (2)

"¿Formaremos una organización secreta esta vez?"

Si no tengo ningún patrocinador o titiritero, ¿debería crear uno?

Incluso aunque piense que es un comentario un tanto descabellado, ¿cómo lo percibirían los demás?

Incluso Carla, que suele elogiarme sólo con verme respirar, quedaría perpleja.

“Maestro… ¿habla en serio?”

“Por supuesto, hablo en serio. De hecho, ¡existe una organización secreta! Déjate llevar y verás qué pasa”.

“Uh, um. Eso es…”

Carla tartamudeó, incapaz de pronunciar las siguientes palabras.

De hecho, en H&A no existe ninguna organización secreta.

Esto se debe a que el villano principal, el cultista, era esencialmente una organización secreta. No había necesidad de que apareciera otra.

Lo mismo sigue siendo cierto hoy en día.

Si bien puede haber simples organizaciones criminales u organizaciones de inteligencia, no había un solo grupo que se dedicara seriamente al manejo del marionetas.

Por supuesto, podría haber organizaciones secretas de las que no sabía cuya existencia era un secreto.

No sabría decir nada sobre contenido que no aparece en el juego.

Sin embargo, creo sinceramente que no había ningún grupo secreto más allá de los cultistas.

Los cultistas actuales se fueron preparando poco a poco para pasar al primer plano.

En aproximadamente dos años se levantarían y revolucionarían el continente.

Ellos fueron los que habrían destruido el mundo sin problemas si no hubiera sido por el jugador.

Es poco probable que esas personas no cuidaran su entorno.

Incluso si existieran organizaciones secretas sólidas, los cultistas ya las habrían aniquilado o absorbido.

Por lo tanto, en ese momento, aparte de los cultistas, no había ninguna organización secreta digna de mención.

Si sucede algo sospechoso, en la mayoría de los casos es culpa de los cultistas y, más de la mitad de las veces, esa suposición sería correcta.

Bueno… los aquí presentes alguna vez estuvieron en posiciones importantes de poder.

Puede que no supieran el futuro en el que los cultistas estaban a punto de levantarse en masa, pero habrían oído mucho de aquí y de allá.

Por lo menos, saben que es difícil que exista una organización secreta tan poderosa.

Probablemente por eso Iris abrió la boca con cuidado y con los ojos de un adulto que no quiere destrozar la fantasía de un niño.

—Maestro. Una organización secreta no es tan grandiosa como usted cree. Hay grupos criminales vecinos, por supuesto, y organizaciones que son hostiles tanto a los cultistas que se esconden en las profundidades como a las autoridades públicas que fruncen el ceño ante la luz.

“Tienes toda la razón, Yandel. Por eso, incluso las organizaciones criminales reciben la protección de familias nobles y sindicatos gigantes. Es una cooperación laxa, de modo que pueden cortar lazos en cualquier momento”.

—Hmm... No se me ocurre ningún método bueno. También me molesta involucrarme con el submundo. Por supuesto, si el Maestro lo ordena, lo cumpliré con gusto...

Hubo reacciones escépticas de todos. La familia de elfos, que seguía observando cautelosamente desde la distancia, no dijo nada, pero parecían compartir el mismo sentimiento.

Espera, parece que todos lo entendieron mal.

“¿Quién dijo que realmente deberíamos operar una organización secreta?”

“¿Eh? ¿No acabas de decir que crearías una organización que parezca respaldarte?”

“Piénsalo. Si existiera una organización así, ya lo sabríamos. Si de repente aparece, sospecharemos, ¿no?”

“…Yandel, ¡dijiste que lo lograrías!”

Eliseo gritó, luciendo un tanto ofendido. Escuché con un oído y lo dejé salir con el otro, continué...

“Lo haré, pero no es necesario hacer nada. Lo importante es que parezca que existe”.

—Entonces, ¿quieres decir que simplemente necesitamos dar la impresión de que no debemos tomarnos a la ligera?

Asentí con la cabeza hacia Iris, que estaba consolando al indignado Eliseo.

"Eso es exactamente. No hay necesidad de ensuciarse las manos. Simplemente hay que dar un espectáculo".

“Aunque no parece que vaya a funcionar fácilmente…”

—Cierto. Por eso lo he sacado a colación ahora, para preguntar si estaría bien antes de seguir adelante.

Si bien el gasto imprudente en la subasta fue un momento decisivo, he estado considerando cómo explicar las habilidades y el oro que poseo desde hace algún tiempo.

Es un ajuste un poco forzado, pero... hay una manera.

Una configuración que indirectamente le inventé a Carla en el pasado para explicar de manera plausible la corrección del sistema.

Un descendiente de un dragón que provocó una alternancia de generaciones.

Decidí utilizarlo activamente.

—Ya te lo dije antes, ¿no? El oro que tengo lo saqué de la guarida de un dragón.

“… No importa cuánto afirme el Maestro haber gastado 100.000 de oro allí mismo, sigue siendo una historia difícil de creer”.

—Lo sé, pero es verdad. Un día, de repente, apareció ante mis ojos este extraño paisaje y me sentí obligado a ir allí, así que empecé a caminar y allí estaba, la Guarida del Dragón.

—Eh. ¿Qué clase de…?

Iris se quedó estupefacta. Después de todo, era una historia sin sentido.

Pero a Carla pareció haberle resultado bastante persuasivo.

—¡Así es! La sangre del Maestro... ¡No, el maná debe haber llevado al Maestro hasta allí!

—¿A qué te refieres, Carla? ¿Yandel no era un plebeyo?

“¿Debería llamarte hermana? Hasta ahora no estaba segura de eso, pero después de escuchar esa historia, estoy convencida”.

Entonces Carla me miró con ojos ligeramente nublados.

“El Maestro ha manifestado el linaje de un dragón… Al igual que el primer antepasado de la familia Lindelheit que despertó el maná de un dragón”.

Como era el caso en cualquier mundo de fantasía, los dragones del continente Eurelia eran una raza muy especial.

Maná infinito, magia grabada en sus instintos, una vida útil más larga incluso que la de los Altos Elfos, etc.

Los dragones eran sin lugar a dudas la cumbre de todas las razas.

Un problema menor fue que su número era bajo debido a su extraño hábito de excitarse con los humanos en lugar de con los de su propia especie.

Sin embargo, los dragones que se han transformado en humanos han esparcido sus semillas aquí y allá, por lo que hubo bastantes personas en este mundo que nacieron con la sangre de dragones.

Y entre ellos, había individuos muy raros que manifestaban el linaje de los dragones en su sangre.

Estos individuos poseían una o más características extraordinarias.

Pueden ser increíblemente fuertes, irradiar un carisma trascendental o manejar el aura de forma natural como si fuera una segunda naturaleza.

Esto se debió a que heredaron algunas de las habilidades de los dragones.

Sin embargo, si naciste con el maná de un dragón, tu débil cuerpo humano podría no ser capaz de soportarlo, lo que provocaría una discapacidad de maná y una esperanza de vida más corta.

El primer antepasado de la familia Lindelheit resolvió este problema por su cuenta.

…En cuanto a mí, simplemente elegí algunos buenos rasgos al principio y, aleatoriamente, recibí la penalización de no poder responder al maná.

De todos modos, a Carla le debió parecer que estaba en la misma situación que su antepasado.

Aunque fue una reacción a la que la conduje, me remordió la conciencia al pensar que las mentiras seguían acumulándose.

Aún así, no podía pensar en otra manera.

Por ahora, fingí ignorancia e incliné la cabeza casualmente.

“¿Tengo… la sangre de un dragón?”

“¿No dijiste que cuando usas magia, sabes instintivamente cuál sería la mejor manera de hacerlo? ¡Eso suele ser imposible! ¿Y tener tanto maná innato que daña tu cuerpo? ¡Eso también es imposible a menos que seas un caso especial como nuestro antepasado!”

Carla se estaba emocionando demasiado, así que le acaricié suavemente la barbilla para calmarla.

—Tranquilízate. Parece que estás más entusiasmado con esto que yo, la persona involucrada.

“¿Cómo puedo calmarme? Por cierto, cuando dijiste que fuiste a la guarida…”

“Todavía recuerdo el lugar, así que ¿quieres ir juntos durante las vacaciones de verano?”

"¡Sí!"

—Bien. Ahora que la conversación sigue desviándose del tema principal, ¿podemos volver al tema principal?

"¡Seguro!"

El comportamiento de Carla cambió rápidamente y no pude evitar reír.

Bueno, era cierto que sabía la ubicación de la Guarida del Dragón.

En realidad nunca he estado allí, pero había varias guaridas de dragones que se podían visitar en H&A.

El lugar al que apuntaba estaba vacío excepto por un objeto clave… pero eso fue porque tomé todo el oro.

—Está bien. ¿Dónde estábamos…? Así es. Dije que fui a la Guarida del Dragón, ¿no?

“Todavía me resulta difícil creerlo.”

Le sonreí a Eliseo, que todavía tenía dudas, y continué.

“A partir de ahora, somos parte de una organización secreta… No, una sociedad que fue creada para erradicar a los dioses malvados y a los cultistas, y continuar con el legado del dragón”.

"…¿Sí?"

Le expliqué con más detalles al desconcertado Eliseo.

Los dragones eran una raza poderosa. O, más exactamente, lo eran.

Esos grandes lagartos estaban ahora al borde del declive y se enfrentaban a la extinción.

La causa, por supuesto, fue la Gran Guerra de hace 300 años.

Por lo general, los dragones consideraban el continente de Eurelia como su patio de recreo, pero cuando los humanos que amaban comenzaron a morir en masa, se unieron a la guerra de mala gana.

Los dragones, con su abrumador poder militar, arrasaron el campo de batalla. Sin embargo, los poderes del Dios Malvado eran extraños y estaban más allá de la comprensión común.

Cuando el Dios Malvado encontró las debilidades de los dragones y se manifestó para cazarlos, sus ya escasos números comenzaron a disminuir aún más.

Para empeorar las cosas, entre los dragones, había uno que se volvió hacia los Dioses Malvados.

Con la aparición del primer traidor, conocido como el Dragón Malvado, la situación se volvió gradualmente caótica.

Al final, la mayoría de los dragones perdieron la vida, y los pocos que sobrevivieron entraron en un sueño para curar sus heridas y ardieron de hostilidad contra los cultistas.

En la última parte de H&A, hubo un evento en el que estos dragones se despertaron y se convirtieron en aliados…

La furia de los dragones mostrada en ese momento era tan feroz que parecía trascender la pantalla.

La organización ficticia que crearía a partir de ahora se basaba en este motivo.

Si de todas formas vas a mentir, es mejor que sea lo más grandilocuente posible.

“Una organización secreta creada por un dragón que sintió su propia muerte debido al empeoramiento de sus heridas. Heredan todo el legado del dragón, pero lo utilizan únicamente con el propósito de someter a los cultistas”.

No era simplemente una organización criminal.

Desde la antigüedad, han estado en las sombras, aplastando a los cultistas y recopilando su información.

A pesar de su poderosa fuerza, no interferían en el mundo a menos que involucrara al Dios Malvado, lo que los convertía en oportunistas impíos.

En cualquier caso, eran una organización secreta, grandiosa y tradicional.

Pero recientemente, la organización ha revelado sutilmente su presencia.

“Ésta es la fachada de la sociedad secreta que quiero crear”.

“…….”

Incluso después de que terminé de hablar, todos mantuvieron el silencio.

La primera en romper el silencio fue Carla.

—Ya sabías sobre la mazmorra y la identidad de los cultistas escondidos en las profundidades de Ciudad Gef, ¿no?

“¿Ah, sí? Ahora que lo pienso, durante la práctica en la mazmorra, sabías todo sobre el arzobispo Edmerek, sus sanciones, su personalidad y las tácticas que utilizaba con más frecuencia”.

“Ahora que lo pienso, sabías de la existencia del culto que opera en secreto sin que nadie lo sepa”.

La atmósfera de repente se volvió misteriosa.

Y de nuevo fue Carla la que habló.

“Maestro… ¿lo que acaba de decir fue realmente solo una configuración?”

"Eh, eh."

¿Me creerías si dijera que no?

Anterior 

Indice

Siguiente

For sale fallen lady never used