- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias!
Con sólo tocarle un poco las orejas, Iris se derritió como un helado dejado afuera en un día de verano.
Apoyando su mejilla contra mi pecho, continuó con voz somnolienta.
“Cuando aprendes magia… debes tomarlo en serio…”
“No esperaba una reacción tan intensa”.
Sintiéndome incómodo, pellizqué juguetonamente la nuca de Iris, y pronto volvió a la normalidad.
Ella habló en un tono un poco malhumorado.
“Parece que no sabes mucho sobre elfos, Maestro, así que déjame que te cuente. ¡Tocar las orejas de un elfo es un acto muy sensual!”
“¿Porque es una zona erógena?”
“Si fuera tan lascivo, los elfos se habrían tapado los oídos hace mucho tiempo… Es más parecido a un beso increíblemente pegajoso y profundo”.
Ayer dijeron que acariciar las orejas de un elfo era tan íntimo como acariciar su cuerpo entero.
Entonces, ¿son algo similares?
De todos modos, es a la vez agradable y embarazoso.
—Está bien, está bien. No los tocaré más, así que sigue explicando, por favor. Pero ¿está bien decir esto delante de Carla?
—Por supuesto. Te lo prometí, ¿no? Si me permites quedarme con Eliseo, te daré todo lo que tengo en mente. Y lo más importante...
"¿Más importante?"
“Carla no podría aprenderlo ni necesita hacerlo”.
“¿???”
Confundido, miré a Carla, quien hizo una pausa, trenzándome el cabello y asintió.
“Iris tiene razón. Independientemente del talento mágico, mi afinidad elemental es promedio”.
“¿Qué? ¿Pensé que la familia Lindelheit estaba por delante de la Torre Mágica Sylvaniana en magia elemental?”
“Es cierto, pero eso se debe a que nuestra familia es excepcional, no a que tengamos una afinidad elemental naturalmente alta”.
Desconcertado, me volví hacia Iris, quien suspiró profundamente con expresión preocupada.
“Lo que dice Carla es cierto. Si se trata solo de manejar elementos, la Torre Mágica Sylvaniana, o mejor dicho, estoy segura de poder hablar de ser la mejor del continente. Sin embargo, cuando se trata de magia elemental, es una historia diferente”.
La técnica de respiración Elementus tenía una habilidad única para mejorar la magia elemental, mientras que la técnica de respiración Lintblum contaba con una habilidad especial conocida como Resonancia.
El núcleo de maná, entrelazado con el corazón, sincronizado con el maná circundante, pulsando en armonía.
Como resultado, el mismo hechizo atrae varias veces más maná, lo que aumenta exponencialmente su poder: esa era la Resonancia del Núcleo Lintblum.
Lamentablemente aún no lo dominaba.
Así como la Sombra del Elemento requiere el dominio del elemento hasta el punto de imprimirlo en la propia psique, la Resonancia del Núcleo de Lintblum también exige un cierto nivel de desarrollo del núcleo.
¿Pero por qué se mencionó esto aquí?
Perdida en sus pensamientos, Eliseo meneó la cabeza con una leve sonrisa.
“Piénsalo, Yandel. ¿Cuál era la ventaja de la combinación elemental que acaba de demostrar el maestro?”
“Bueno, permite aplicaciones más allá de la magia elemental ordinaria, y la eficiencia es buena en comparación con el maná consumido”.
“Viste bien, pero te perdiste algo”.
"¿Qué es eso?"
"Concentración."
Si bien la demostración anterior involucraba magia básica y era fácil de realizar, los niveles superiores aumentarían exponencialmente la dificultad.
Según Iris, se trataba de combinar propiedades y conceptos deseados de múltiples elementos según fuera necesario.
Añadir un paso más al proceso de lanzamiento habitual aumentaría enormemente la carga mental del lanzador.
Esto era una clara desventaja, una limitación.
Al verme dado cuenta, Carla rió y me acarició el pecho.
“Jeje… La resonancia del núcleo Lintblum requiere más concentración, pero no complica el proceso. Es mucho más fácil de usar”.
“La magia elemental es intuitivamente beneficiosa. No aprendí combinaciones elementales del maestro porque, sin importar cuán poderosas fueran, se alejaban de la esencia de la magia elemental. No se alinea con lo que busco”.
Ante la voz poco entusiasta de Eliseo, Iris asintió.
“El concepto de combinación elemental fue creado para alcanzar la producción bruta de la familia Lindelheit. Es por eso que depende menos del núcleo Elementus en comparación con otras magias”.
“¿Eh? ¿En serio? Es la primera vez que oigo eso. Mi padre nunca lo mencionó”.
"Eso es porque no había necesidad de decírtelo. Desde que la familia Lindelheit se hizo famosa, la Torre Mágica de Sylvan nunca ha superado su fortaleza".
Iris se quejó de que ella, que había vivido durante 500 años, no podía alcanzar el nivel de un gran mago, un rango alcanzado por cada generación de la familia Lindelheit.
Es cierto, desde la perspectiva de Iris, una vez que el líder actual de Lindelheit muriera, ese sería su mundo. Pero cada líder sucesivo también se convertiría en un gran mago, lo que debe haber sido frustrante e injusto.
Ahora entendí por qué la Torre Mágica Sylvania albergaba un complejo de inferioridad hacia la familia Lindelheit.
Al mismo tiempo, también entendí por qué ella apreciaba a Eliseo, quien tenía el potencial de convertirse en un gran mago.
“Uh… De todos modos, por lo que acabo de ver, no se trata solo de potencia; la utilidad también parece buena. Con un conocimiento profundo de elementos como Iris, podría ser una historia diferente…”
Carla habló con cautela, a lo que Iris respondió con una mirada distante.
—Yo también lo pensé… Pero los descendientes directos de Lindelheit son simplemente… bueno, simplemente son buenos en magia.
"Ah."
—Carla, ¿no lo acabas de decir tú misma? Es que mi familia es excepcional. Por mucho que me destaque como mago de alto nivel, no soy comparable con un gran mago.
“Ah…”
La familia Lindelheit siempre había producido un gran mago por generación.
Por eso eran conocidos como la familia mágica más grande del continente.
"Incluso ahora, no puedo entender cómo es posible que eso suceda en todas las generaciones. ¿Existe algún tipo de magia grandiosa desconocida? Como transmitir todo el maná antes de morir".
“¿Eh? De ninguna manera. Eso es natural. Nuestro antepasado nació con un corazón de dragón, ¿verdad? Como sabes, el talento mágico está muy influenciado por la genética”.
"Tch. Es molesto."
“Um… Iris, quien nació como una elfa noble con eterna juventud, en realidad no debería estar diciendo eso…”
“¡Debido a esta eterna juventud, no he podido crecer como es debido! En retrospectiva, ser virgen a esta edad debe tener algo que ver con mi pecho plano”.
Iris miró con resentimiento su pecho plano.
Le di unas palmaditas suaves en la espalda.
“Ya no eres virgen, así que no te desanimes”.
“…Si eso tenía como objetivo consolarlo, Maestro, nunca más debería intentar consolar a nadie”.
Duras palabras, en verdad.
Al escucharlos a los tres, una duda persistente en mi mente se resolvió.
El núcleo Lintblum era un buen rasgo que podía crecer hasta el grado A, pero no era el mejor.
En el continente Eurelia existían técnicas de respiración mucho mejores.
Como la técnica de respiración de maná de la familia real levantina, los cultistas ocultos y los legados antiguos en mazmorras ocultas.
Conocía algunas técnicas de respiración que podían llegar hasta el grado S.
Pero hasta hace medio año, el mago más grande siempre era el jefe de la familia Lindelheit, y ellos eran la familia mágica definitiva.
Ahora entendí por qué.
No fue por su técnica de respiración que la familia Lindelheit era fuerte.
Fue su linaje lo que fue extraordinario.
Aunque no tanto como la primera cabeza que manifestó el rasgo del dragón, todos nacieron con un talento mágico excepcional.
Lo mismo ocurrió con la familia real levantina.
Aunque no tanto como el primer emperador que nació con la dignidad del dragón, todos los emperadores poseían un carisma notable.
Lo curioso fue que este talento generacional parecía darse sólo en los humanos.
Los elfos, enanos, hombres bestia y otras razas no eran tan favorecidos por los dragones, o era un fenómeno puramente humano.
Los humanos han prosperado a pesar de sus habilidades promedio y su gran número, sin duda gracias a los dragones.
Sin héroes que heredaran ocasionalmente la sangre de dragón, el Imperio Levantino, que ahora cubre la mitad del continente Eurelia, no existiría.
Ese imperio también se derrumbaría en tres años.
Oculto en el interior del Imperio Levantino se encuentra el Apóstol del Silencio Hirviente.
Para él, la caída de la familia mágica más grande del continente fue apenas un paso hacia su objetivo final: la destrucción del Imperio Levantino.
Mientras pensaba en la fuerza del enemigo al que finalmente me enfrentaría, mi expresión se endureció involuntariamente.
Iris, notando mi cambio de actitud, dejó de hacer tictac y dirigió la conversación nuevamente al tema principal.
“Ejem. De todos modos, así es la magia de combinación elemental. ¿Qué te parece? ¿Te gustaría aprenderla?”
"Sí, planeo hacerlo. Ya que domino la técnica de respiración de Lintblum, tal vez pueda incorporarla a la combinación elemental más adelante".
Relajé mi expresión y me encogí de hombros juguetonamente.
“…….”
Por alguna razón, las reacciones de Iris y Elisha fueron algo ambiguas.
“Yandel… ¿No solo aprendiste magia de Carla sino que también dominaste la técnica de respiración?”
“¿Eh? ¿No te lo dije? Lo aprendí porque no podía sentir el maná”.
“Así es. La técnica de respiración de la familia Lindelheit, su visión e incluso su estilo de magia…”
—Carla, ¿tú organizaste todo esto?
“Bueno… jeje…”
¿Qué? ¿Por qué los dos tenían una conversación secreta? ¡Inclúyeme a mí también!
—Maestro, ¿la Torre Mágica Sylvania podrá arreglárselas sin nosotros?
“Podría apostar toda mi fortuna a que en cinco años se convertirá en una torre mediocre de tercera categoría. Aunque no tengo dinero.”
—¿Deberíamos ir con todo esta vez, maestro?
“Parece que algún día el Maestro nos liberará… No es una mala idea. Ahora mismo, no tenemos muchas otras opciones”.
Los dos esclavos intercambiaron algunas palabras y asintieron el uno al otro en silencio.
Sus expresiones eran bastante astutas.
Sobresaltada, Carla me abrazó protectoramente y exclamó:
—¡Alto! ¿Qué están planeando hacerle a mi Maestro?
“Jeje. Ahora él también es nuestro amo”.
“Tu estilo de lucha puede ser más parecido al mío, pero ¿tu estilo mágico? Ah, Carla, no estarás planeando obstruir el futuro de Yandel debido a tu avaricia, ¿verdad?”
“Gulp… uh-oh…”
Abrumada por las palabras de Eliseo, Carla se hizo a un lado a regañadientes.
Confundido, miré a Iris, quien continuaba con aire de triunfo.
—Maestro, ¿dijo que no podía acompañarlo a la academia? No se preocupe. Me aseguraré de que aprenda los conceptos básicos antes de eso.
"Ah."
No entendí del todo lo que estaba pasando, pero al ver el entusiasmo ardiente en los ojos de Iris, una cosa estaba clara:
No habría descanso hasta que llegáramos a la academia.
…¿Pero tal vez habría tiempo para relajarse?
Episodio 92: De regreso a la academia (4)
Con sólo tocarle un poco las orejas, Iris se derritió como un helado dejado afuera en un día de verano.
Apoyando su mejilla contra mi pecho, continuó con voz somnolienta.
“Cuando aprendes magia… debes tomarlo en serio…”
“No esperaba una reacción tan intensa”.
Sintiéndome incómodo, pellizqué juguetonamente la nuca de Iris, y pronto volvió a la normalidad.
Ella habló en un tono un poco malhumorado.
“Parece que no sabes mucho sobre elfos, Maestro, así que déjame que te cuente. ¡Tocar las orejas de un elfo es un acto muy sensual!”
“¿Porque es una zona erógena?”
“Si fuera tan lascivo, los elfos se habrían tapado los oídos hace mucho tiempo… Es más parecido a un beso increíblemente pegajoso y profundo”.
Ayer dijeron que acariciar las orejas de un elfo era tan íntimo como acariciar su cuerpo entero.
Entonces, ¿son algo similares?
De todos modos, es a la vez agradable y embarazoso.
—Está bien, está bien. No los tocaré más, así que sigue explicando, por favor. Pero ¿está bien decir esto delante de Carla?
—Por supuesto. Te lo prometí, ¿no? Si me permites quedarme con Eliseo, te daré todo lo que tengo en mente. Y lo más importante...
"¿Más importante?"
“Carla no podría aprenderlo ni necesita hacerlo”.
“¿???”
Confundido, miré a Carla, quien hizo una pausa, trenzándome el cabello y asintió.
“Iris tiene razón. Independientemente del talento mágico, mi afinidad elemental es promedio”.
“¿Qué? ¿Pensé que la familia Lindelheit estaba por delante de la Torre Mágica Sylvaniana en magia elemental?”
“Es cierto, pero eso se debe a que nuestra familia es excepcional, no a que tengamos una afinidad elemental naturalmente alta”.
Desconcertado, me volví hacia Iris, quien suspiró profundamente con expresión preocupada.
“Lo que dice Carla es cierto. Si se trata solo de manejar elementos, la Torre Mágica Sylvaniana, o mejor dicho, estoy segura de poder hablar de ser la mejor del continente. Sin embargo, cuando se trata de magia elemental, es una historia diferente”.
La técnica de respiración Elementus tenía una habilidad única para mejorar la magia elemental, mientras que la técnica de respiración Lintblum contaba con una habilidad especial conocida como Resonancia.
El núcleo de maná, entrelazado con el corazón, sincronizado con el maná circundante, pulsando en armonía.
Como resultado, el mismo hechizo atrae varias veces más maná, lo que aumenta exponencialmente su poder: esa era la Resonancia del Núcleo Lintblum.
Lamentablemente aún no lo dominaba.
Así como la Sombra del Elemento requiere el dominio del elemento hasta el punto de imprimirlo en la propia psique, la Resonancia del Núcleo de Lintblum también exige un cierto nivel de desarrollo del núcleo.
¿Pero por qué se mencionó esto aquí?
Perdida en sus pensamientos, Eliseo meneó la cabeza con una leve sonrisa.
“Piénsalo, Yandel. ¿Cuál era la ventaja de la combinación elemental que acaba de demostrar el maestro?”
“Bueno, permite aplicaciones más allá de la magia elemental ordinaria, y la eficiencia es buena en comparación con el maná consumido”.
“Viste bien, pero te perdiste algo”.
"¿Qué es eso?"
"Concentración."
Si bien la demostración anterior involucraba magia básica y era fácil de realizar, los niveles superiores aumentarían exponencialmente la dificultad.
Según Iris, se trataba de combinar propiedades y conceptos deseados de múltiples elementos según fuera necesario.
Añadir un paso más al proceso de lanzamiento habitual aumentaría enormemente la carga mental del lanzador.
Esto era una clara desventaja, una limitación.
Al verme dado cuenta, Carla rió y me acarició el pecho.
“Jeje… La resonancia del núcleo Lintblum requiere más concentración, pero no complica el proceso. Es mucho más fácil de usar”.
“La magia elemental es intuitivamente beneficiosa. No aprendí combinaciones elementales del maestro porque, sin importar cuán poderosas fueran, se alejaban de la esencia de la magia elemental. No se alinea con lo que busco”.
Ante la voz poco entusiasta de Eliseo, Iris asintió.
“El concepto de combinación elemental fue creado para alcanzar la producción bruta de la familia Lindelheit. Es por eso que depende menos del núcleo Elementus en comparación con otras magias”.
“¿Eh? ¿En serio? Es la primera vez que oigo eso. Mi padre nunca lo mencionó”.
"Eso es porque no había necesidad de decírtelo. Desde que la familia Lindelheit se hizo famosa, la Torre Mágica de Sylvan nunca ha superado su fortaleza".
Iris se quejó de que ella, que había vivido durante 500 años, no podía alcanzar el nivel de un gran mago, un rango alcanzado por cada generación de la familia Lindelheit.
Es cierto, desde la perspectiva de Iris, una vez que el líder actual de Lindelheit muriera, ese sería su mundo. Pero cada líder sucesivo también se convertiría en un gran mago, lo que debe haber sido frustrante e injusto.
Ahora entendí por qué la Torre Mágica Sylvania albergaba un complejo de inferioridad hacia la familia Lindelheit.
Al mismo tiempo, también entendí por qué ella apreciaba a Eliseo, quien tenía el potencial de convertirse en un gran mago.
“Uh… De todos modos, por lo que acabo de ver, no se trata solo de potencia; la utilidad también parece buena. Con un conocimiento profundo de elementos como Iris, podría ser una historia diferente…”
Carla habló con cautela, a lo que Iris respondió con una mirada distante.
—Yo también lo pensé… Pero los descendientes directos de Lindelheit son simplemente… bueno, simplemente son buenos en magia.
"Ah."
—Carla, ¿no lo acabas de decir tú misma? Es que mi familia es excepcional. Por mucho que me destaque como mago de alto nivel, no soy comparable con un gran mago.
“Ah…”
La familia Lindelheit siempre había producido un gran mago por generación.
Por eso eran conocidos como la familia mágica más grande del continente.
"Incluso ahora, no puedo entender cómo es posible que eso suceda en todas las generaciones. ¿Existe algún tipo de magia grandiosa desconocida? Como transmitir todo el maná antes de morir".
“¿Eh? De ninguna manera. Eso es natural. Nuestro antepasado nació con un corazón de dragón, ¿verdad? Como sabes, el talento mágico está muy influenciado por la genética”.
"Tch. Es molesto."
“Um… Iris, quien nació como una elfa noble con eterna juventud, en realidad no debería estar diciendo eso…”
“¡Debido a esta eterna juventud, no he podido crecer como es debido! En retrospectiva, ser virgen a esta edad debe tener algo que ver con mi pecho plano”.
Iris miró con resentimiento su pecho plano.
Le di unas palmaditas suaves en la espalda.
“Ya no eres virgen, así que no te desanimes”.
“…Si eso tenía como objetivo consolarlo, Maestro, nunca más debería intentar consolar a nadie”.
Duras palabras, en verdad.
Al escucharlos a los tres, una duda persistente en mi mente se resolvió.
El núcleo Lintblum era un buen rasgo que podía crecer hasta el grado A, pero no era el mejor.
En el continente Eurelia existían técnicas de respiración mucho mejores.
Como la técnica de respiración de maná de la familia real levantina, los cultistas ocultos y los legados antiguos en mazmorras ocultas.
Conocía algunas técnicas de respiración que podían llegar hasta el grado S.
Pero hasta hace medio año, el mago más grande siempre era el jefe de la familia Lindelheit, y ellos eran la familia mágica definitiva.
Ahora entendí por qué.
No fue por su técnica de respiración que la familia Lindelheit era fuerte.
Fue su linaje lo que fue extraordinario.
Aunque no tanto como la primera cabeza que manifestó el rasgo del dragón, todos nacieron con un talento mágico excepcional.
Lo mismo ocurrió con la familia real levantina.
Aunque no tanto como el primer emperador que nació con la dignidad del dragón, todos los emperadores poseían un carisma notable.
Lo curioso fue que este talento generacional parecía darse sólo en los humanos.
Los elfos, enanos, hombres bestia y otras razas no eran tan favorecidos por los dragones, o era un fenómeno puramente humano.
Los humanos han prosperado a pesar de sus habilidades promedio y su gran número, sin duda gracias a los dragones.
Sin héroes que heredaran ocasionalmente la sangre de dragón, el Imperio Levantino, que ahora cubre la mitad del continente Eurelia, no existiría.
Ese imperio también se derrumbaría en tres años.
Oculto en el interior del Imperio Levantino se encuentra el Apóstol del Silencio Hirviente.
Para él, la caída de la familia mágica más grande del continente fue apenas un paso hacia su objetivo final: la destrucción del Imperio Levantino.
Mientras pensaba en la fuerza del enemigo al que finalmente me enfrentaría, mi expresión se endureció involuntariamente.
Iris, notando mi cambio de actitud, dejó de hacer tictac y dirigió la conversación nuevamente al tema principal.
“Ejem. De todos modos, así es la magia de combinación elemental. ¿Qué te parece? ¿Te gustaría aprenderla?”
"Sí, planeo hacerlo. Ya que domino la técnica de respiración de Lintblum, tal vez pueda incorporarla a la combinación elemental más adelante".
Relajé mi expresión y me encogí de hombros juguetonamente.
“…….”
Por alguna razón, las reacciones de Iris y Elisha fueron algo ambiguas.
“Yandel… ¿No solo aprendiste magia de Carla sino que también dominaste la técnica de respiración?”
“¿Eh? ¿No te lo dije? Lo aprendí porque no podía sentir el maná”.
“Así es. La técnica de respiración de la familia Lindelheit, su visión e incluso su estilo de magia…”
—Carla, ¿tú organizaste todo esto?
“Bueno… jeje…”
¿Qué? ¿Por qué los dos tenían una conversación secreta? ¡Inclúyeme a mí también!
—Maestro, ¿la Torre Mágica Sylvania podrá arreglárselas sin nosotros?
“Podría apostar toda mi fortuna a que en cinco años se convertirá en una torre mediocre de tercera categoría. Aunque no tengo dinero.”
—¿Deberíamos ir con todo esta vez, maestro?
“Parece que algún día el Maestro nos liberará… No es una mala idea. Ahora mismo, no tenemos muchas otras opciones”.
Los dos esclavos intercambiaron algunas palabras y asintieron el uno al otro en silencio.
Sus expresiones eran bastante astutas.
Sobresaltada, Carla me abrazó protectoramente y exclamó:
—¡Alto! ¿Qué están planeando hacerle a mi Maestro?
“Jeje. Ahora él también es nuestro amo”.
“Tu estilo de lucha puede ser más parecido al mío, pero ¿tu estilo mágico? Ah, Carla, no estarás planeando obstruir el futuro de Yandel debido a tu avaricia, ¿verdad?”
“Gulp… uh-oh…”
Abrumada por las palabras de Eliseo, Carla se hizo a un lado a regañadientes.
Confundido, miré a Iris, quien continuaba con aire de triunfo.
—Maestro, ¿dijo que no podía acompañarlo a la academia? No se preocupe. Me aseguraré de que aprenda los conceptos básicos antes de eso.
"Ah."
No entendí del todo lo que estaba pasando, pero al ver el entusiasmo ardiente en los ojos de Iris, una cosa estaba clara:
No habría descanso hasta que llegáramos a la academia.
…¿Pero tal vez habría tiempo para relajarse?
Comentarios
Publicar un comentario
Comentar es agradecer.