Publicado por
leanbez
el
- Obtener enlace
- X
- Correo electrónico
- Otras aplicaciones
Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias
Capítulo 11
「¡Nyahaha! ¡Hay algo raro ahí-nya! ¡Pero es bastante lindo-nya!」
Después de dejar el campamento de Kruse y sus grupos, caminan un rato y llegan a un gran pasadizo.
Tiene más de 20 metros de ancho y alto y tiene forma de tsuchinoko con una barriga abultada.
Más allá continuaba el camino original, relativamente estrecho y bajo.
Nemu corre en dirección a una voz parecida a la de un gatito que dice: "¡Mii-mii!"
Era un agujero hueco, ligeramente alejado del gran pasaje.
Algo pequeño, incluso para la pequeña estatura de Nemu, parecía estar flotando alrededor de sus pies.
Nemu se agachó y lo tocó sin alarmarse.
「Es suave y esponjoso-nya. Eres redondita, ¿no es así-nyaa?」
「¿Algo te atacó de nuevo? Sé que en la ciudad de Oasis estabas rodeada de gatos y perros.」
「A Nemu no le gustan, pero a los animales parece gustarles Nemu-nya.」
「¿¡No te gustan los animales!? ¡¿Aunque estás rodeado de ellos todo el tiempo?!」
「Huelen un poco-nya」
Como es característico de los hombres bestia, Nemu es inusualmente fácilmente favorecido por los animales.
Los monstruos son de naturaleza diferente, pero pequeños monstruos parecidos a animales a menudo se han acercado a Nemu sin defensa.
Él asumió que este sería el caso esta vez, por lo que solo le dio una ligera advertencia.
La razón de esto es que Nemu es una luchadora fuerte, por lo que no hay necesidad de preocuparse por ella.
Sin embargo, el hecho de que Nemu no sea amante de los animales fue un shock para Mars.
「Fue una aparición inesperada... Nemu-chan, ten cuidado. Aunque sea lindo, nunca sabes lo que te puede hacer.」
「¡Yo también tengo un poco de curiosidad! ¿Es un gato? ¡Mii-mii , suena tan lindo!」
"¿Cómo podrían estar en una mazmorra? Es un monstruo juvenil de algún tipo, estoy seguro".
「Pero a veces también hay monstruos muy lindos. Monstruos tan lindos que parecen mascotas.」
「En efecto. Una cosa parecida a un conejo con cuernos... ¿Al-Mi'raj? Siempre quise tener uno de esos. La casa de mi vecino tiene uno... Es lindo, ese bicho.」
「... ¿Me quedarían bien las orejas de conejo? Si al Maestro le gustan, ¡estoy dispuesta a usarlas todo el tiempo!」
「¡Si Lilia se pusiera orejas de conejo, se le apretarían las orejas!」
La categoría de monstruos tiene su cuota justa de monstruos menos peligrosos.
Estos monstruos fueron mantenidos como mascotas o domesticados y mezclados con la sociedad humana.
Nemu no desanimó demasiado a los monstruos que encontró, pensando que podrían ser similares a los que ella había encontrado.
En cada mazmorra hay debiluchos fuera de lugar. Cree que existen como alimento para otros monstruos.
「Será mejor que nos vayamos, Nemu-chan.」
「Aunque sean pequeños, siguen siendo monstruos, así que no dejes que Nemu o la mujer pervertida se acerquen demasiado a ellos. Ignoralos y sigue adelante.」
No se ocupan de monstruos menos peligrosos.
La opinión del grupo es que no quieren matar a muchos de ellos.
Naturalmente, matarán monstruos peligrosos, pero no innecesariamente.
Hacen esto incluso en mazmorras ordinarias, pero en la 『Gran Tumba Norn』, donde incluso si los derrotan, volverán a la vida, no tienen ninguna razón para lidiar con ellos.
Además, dado que los monstruos ordinarios tienen una relación hostil con los no muertos, es más ventajoso mantenerlos con vida.
「¡Nyahaha! ¿Tienes tantas cabezas-nyaa? ¿Quién es el más grande-nya?」
「¿Tantas cabezas...? ¡Aunque tengo un mal presentimiento sobre esto!」
Todos miraron en silencio desde detrás de Nemu lo que éste estaba acariciando.
Era del tamaño de una pelota de baloncesto.
Lo que había allí era...
「¡Era Hydra!」
「¡También están en esta mazmorra! ¡Pensé que estaban extintos!」
Hydra, una especie extinta de monstruo que encontraron en la mazmorra 『Sekhmet』, estaba allí.
Era una esfera achaparrada, con forma de bola, con brazos y piernas y nueve pequeñas serpientes unidas a ella como si fuera una cabeza.
Lilia dijo que era una subespecie de dragones.
Es un monstruo que respira veneno y continuará regenerándose a menos que el núcleo en su centro sea aplastado.
El tamaño del adulto sería tan grande como dos camiones de 16 toneladas apilados uno encima del otro.
Pero por más veces que lo veas, Marte piensa que es una criatura desequilibrada. Parece un bollo con una serpiente creciendo de dentro y caminando por ahí.
—Puede que parezca un poco tierno si lo miras así, pero ¿las serpientes son criaturas que emiten un sonido chirriante?
El Mii-mii con forma de gatito y la forma redondeada de la figura no lucen más lindos de lo que uno esperaría.
Se lanzaba cada vez más hacia las espinillas de Nemu, como si las mordisqueara, pero eran más suaves de lo que parecían, o tal vez el mordisco las repelía.
「¡Lo olvidé! ¡Esa cosa es venenosa! ¡Aléjate de ella, Nemu-chan!」
「¿Nyaa? ¿Eres venenosa-nya? Nemu no huele nada parecido-nyaa」
「No es venenoso cuando es un niño...? ¡Dicho esto, aléjate de eso!」
「Oh, um, ...... ¡hay muchos de esos bebés por aquí...!? ¡Y muchas cáscaras de huevo también......!」
Las hidras jóvenes llegan arrastrándose desde todas partes.
No tenían ninguna intención hostil y parecían acercarse simplemente por curiosidad.
Sus Mii-mii , que parecían gatitos , aumentaron de tamaño y comenzaron a extenderse por un área bastante amplia.
Se apresuran repetidamente a frotar sus cuerpos contra los pies de Marte y los demás, como si sintieran curiosidad por los humanos o quisieran ser cuidados.
「¡La guarida...! Um, si hay niños, entonces, por supuesto, sus padres también están allí...!?」
「¡Estaba tratando de no decírtelo!」(?)
La piel blanca de Lilia palidece aún más, y mientras dice esto, el suelo tiembla.
El suelo tembló como si algo pesado se acercara.
「¡Algo grande se acerca-nya!」
「¡Lo sé!」
Nemu parecía haberlo detectado con el sonar, pero la vibración les dijo a todos que estaba lo suficientemente cerca para saberlo sin usarlo.
Y como los niños chillaban, los padres se enojaban porque pensaban que habían hecho algo a sus hijos.
「¡Corramos! Si respira veneno en un lugar como este, ¡podríamos morir!」
Incluso en un pasillo ancho, si un monstruo enorme exhala con sus nueve cuellos, no estará lejos de llenar el aire.
La única forma de derrotarlo es hacerlo pedazos, pero no quiere entrar en batalla si puede evitarlo porque su sangre también contiene veneno.
Los cuatro, sin esperar encontrarse con un monstruo tan grande en el pasillo, corrieron tan rápido como pudieron, con Marte en último lugar.
Comentarios
Publicar un comentario
Comentar es agradecer.