Sect master +18 cap 1

ITSW 67


investing through the status window





Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias!


Episodio 67: Crisis y cooperación (7)


La tierra se fue tiñendo poco a poco de negro. Desde todos los lados, excepto desde la orilla del río, una enorme cantidad de demonios se acercaban lentamente a la gran ciudad, Behimruod. Todos los que presenciaron esta escena desde lo alto de las murallas quedaron abrumados por la inmensa fuerza.

Para Allen también era la primera vez que veía tanta gente en un mismo lugar, por lo que era difícil adivinar cuántos eran a simple vista. Seguramente eran miles, y en realidad podrían llegar a diez mil.

'……Mierda……!'

Esta era una batalla de un nivel totalmente diferente a las batallas territoriales experimentadas en la región oriental antes. ……El pensamiento de que esto era lo que era una verdadera guerra golpeó su mente como una flecha.

¡Suspiro, suspiro, suspiro!

No sólo Allen sino todos los miembros ya estaban sin aliento al ver esa escena vertiginosa.

Los ghouls, que se acercaban lentamente, de repente comenzaron a acelerar, y desde el momento en que se hicieron claramente distinguibles, comenzaron a correr como locos.

“-Kyaaaaaaah.”

Los extraños gritos del ghoul se oían por todos lados. Los guardias, apocados, al ver esto, se desplomaron y sus piernas se doblaron o incluso se desmayaron.

Con un ruido sordo, los demonios comenzaron a aferrarse a las paredes. Literalmente, lanzaban sus cuerpos para crear una escalera. Al mismo tiempo, decenas de bolas se elevaron hacia el cielo y volaron hacia el castillo.

—¡Ah…!

Era una masa de demonios arrojados por un gigante cadavérico. A medida que descendían, se dividieron en varios pedazos y cayeron como granizo con un sonido sordo. Inmediatamente, se escucharon gritos desenfrenados y gritos extraños.

A partir de ese momento, el grupo Allen-Mercenary comenzó a luchar en serio. Mataban a los necrófagos que caían a las paredes, protegiendo las espaldas de los guardias tanto como podían, y los guardias se apiñaban en el borde de la pared, disparando flechas para evitar que los necrófagos treparan tanto como fuera posible.

—¡Fuego, enciende el fuego!

Allen decidió echar aceite hirviendo, al ver que los demonios que trepaban por la pared desde el exterior eran demasiado rápidos. Tenía la intención de usarlo solo en caso de emergencia real, pero parecía necesario acabar con su impulso primero.

Cuando se dio la orden, los guardias levantaron los calderos llenos de aceite hirviendo y lo vertieron sobre las cabezas de los necrófagos. Con el sonido de la carne cocinándose y chisporroteando, los cuerpos de los necrófagos se derritieron. Al mismo tiempo, los guardias dispararon flechas de fuego hacia los necrófagos untados con aceite.

El fuego que se propagó rápidamente envolvió a la horda de necrófagos en un instante. Por un momento, el área debajo de las murallas estuvo defendida, pero masas de necrófagos siguieron volando hacia la fortaleza desde el cielo.

"Maldita sea-!"

La ciudad ya estaba sumida en el caos. Los necrófagos que habían caído en el interior de la fortaleza comenzaron a subir las escaleras hasta lo alto de las murallas. El grupo de mercenarios Rudra, situado en la escalera, ocupaba el frente y se defendía colocando escudos para evitar que subieran.

De repente, una mano gigante agarró la pared de piedra de la fortaleza con un chasquido. Pertenecía a un monstruo cadáver con brazos anormalmente gruesos y largos, que servían como una especie de gancho.

—¡Deshazte de eso! ¡Los demonios están subiendo! ¡Deshazte de eso rápidamente!

Los miembros y los guardias corrieron rápidamente y cortaron los dedos, agarrándose a la pared de piedra uno por uno con espadas o garrotes. Afortunadamente, lograron separar la mano antes de que una gran cantidad de necrófagos pudieran subir.

Sin embargo, desde el que no se pudo cortar el paso rápidamente, los necrófagos comenzaron a salir en masa. Allen ordenó a los guardias que mantuvieran sus posiciones a toda costa y corrió hacia allí con sus miembros.

—¡Avanzad! ¡Hacedlos retroceder con una carga!

Billy el Calvo Analfabeto, el Viejo Perro Kalisman, el Adicto a los Entrenamientos Victor y el Tintero Arnold se alinearon en la primera fila, levantaron sus escudos y cargaron. Con una poderosa carga, los necrófagos golpearon los escudos, thud thud thud thud, y cayeron o fueron empujados hacia abajo por las paredes. Los necrófagos que cayeron fueron rápidamente eliminados por la segunda fila, siguiendo de cerca a los primeros, aplastándoles las cabezas con armas. En la tercera fila, la Santa Ciega protegió al líder del grupo y al mago de la jarra de leche pateando y golpeando con sus manos y pies a cualquier necrófago que pudiera haberse colado.

Así, al llegar al lugar donde colgaba la mano del monstruo cadáver, el grupo de mercenarios de Allen despejó rápidamente los alrededores y le arrancó la mano. Afortunadamente, probablemente debido a que otro grupo de mercenarios cercano se unió rápidamente y ayudó a encargarse de él, no aparecieron más necrófagos.

¡Suspiro, suspiro, suspiro!

La ciudad estaba sumida en el caos. Sin embargo, Allen no podía permitirse el lujo de preocuparse por lo que ocurría debajo. No tenían más opción que dejarlo en manos de las fuerzas de autodefensa y los guardias.

Al regresar a su posición original, Allen confirmó que alrededor de media docena de guardias habían muerto o estaban heridos. Los huecos en el muro de piedra aumentaban gradualmente. Allen se acercó a uno de esos lugares para verificar la situación debajo. Las escaleras de los necrófagos, que se habían derrumbado una vez debido al aceite hirviendo que se vertía, se habían vuelto a elevar más de la mitad.

—¡Elena...! ¡Lanza magia hacia abajo...!

Al escuchar la orden de Allen, el mago de la jarra de leche desató magia elemental sobre la montaña de demonios amontonados debajo de las paredes. La magia, al ser de gran potencia de fuego, fue muy efectiva. Sin embargo, Allen limitó la cantidad de veces que podía usarse para evitar un consumo excesivo de maná. Después de todo, es posible que no pudieran usarla cuando realmente fuera necesaria si se gastaba demasiado maná.

La batalla continuó de esta manera durante bastante tiempo. Entre los miembros, aquellos que estaban muy fatigados recurrieron a blandir sus armas con pura fuerza de voluntad y desesperación. Ya habiendo reducido drásticamente su resistencia y concentración, a veces permitían que los necrófagos lanzaran un ataque.

Allen hizo que esos miembros dieran un paso atrás por un momento para beber pociones diluidas con agua, lo que les permitió un breve período para reponer sus fuerzas.

Víctor blandió su hacha con violencia hasta que el mango se rompió y, a partir de entonces, comenzó a golpear la cabeza del necrófago con un escudo. La espada perdió su filo y la punta de la lanza se desafiló. El garrote de hierro estaba relativamente intacto, pero también estaba severamente abollado y doblado por los golpes.

Sólo la Santa Ciega, usando sus manos y pies, no fue obstaculizada por las armas y despachó fácilmente a los ghouls con movimientos rápidos y ágiles como lo había hecho desde el principio.

……Y, justo en ese momento.

Algo pesado se elevó y aterrizó en la pared con un estruendo atronador. La criatura parecía medir unos 2 metros y 50 centímetros de alto, con una complexión enorme que coincidía con su altura. Completamente blindado de la cabeza a los pies, sostenía una gran espada tan grande como su propio cuerpo en su mano derecha.

Allen reconoció su identidad inmediatamente al verlo.

'¡Un caballero de la muerte...!'

El Lich sacrificó su propio cuerpo para invocar desde el infierno a una bestia demoníaca obsesionada con la batalla. Su presencia opresiva era indescriptible con palabras. Con solo mirarlo, el cuerpo se ponía rígido como si se convirtiera en un pastel de arroz.

[Atributos]
Fuerza: 64
Agilidad: 44
Resistencia: 69
Inteligencia: 5
Magia: 51


La suma de su fuerza, agilidad y resistencia era de 177, una estadística que casi podría considerarse de rango A. En Behimruod, aquellos que podían enfrentarse a un Caballero de la Muerte eran probablemente pocos y distantes entre sí.

La criatura blandió su espada con fiereza y emitió un silbido. Un mercenario que se encontraba cerca fue cortado por la mitad, junto con su arma y su escudo.

Al presenciar esta escena, los mercenarios retrocedieron conmocionados y horrorizados. Estaba claro que se trataba de una entidad que estaba más allá de su capacidad de enfrentamiento.

El líder del grupo, Rudra, también notó su presencia y miró a Allen. Como su ausencia dejaría la escalera expuesta, alguien tenía que venir a bloquearla.

—¡Líder del grupo Allen...!

Allen también comprendió la situación e inmediatamente llevó a su grupo de mercenarios a hacer un toque de bastón con el Grupo de Mercenarios Rudra. Mientras tanto, tres mercenarios más ya habían caído ante el Caballero de la Muerte.

El mago de la jarra de leche ocasionalmente lanzaba hechizos en lugares donde pululaban los necrófagos... Sin embargo, los espacios momentáneamente vacíos se llenaban rápidamente de nuevo.

Después de un rato, la líder del grupo Rudra llegó frente al Caballero de la Muerte con sus miembros. Pero al ver que uno de sus preciados miembros era destrozado por un solo golpe, de repente se apoderó de ella el miedo.

'¡Esta criatura es un verdadero monstruo…!'

El capitán también pareció reconocer esto de un vistazo y se abalanzó sobre la criatura con su espada, pero estaba completamente abrumado en términos de fuerza. El enemigo estaba uno, no, dos niveles por encima del capitán. Aún más, la criatura era más rápida que el capitán a pesar de blandir esa enorme espada.

Al final, el capitán fue expulsado después de seis enfrentamientos, pero justo entonces, el mago del Grupo Mercenario Rudra completó su magia y la lanzó contra la criatura.

No era un hechizo elemental, pero aún así, una bala de maná bastante poderosa golpeó el cuerpo de la criatura con precisión. ……Sin embargo, el Caballero de la Muerte, con su abrumador poder mágico, no podía ser arañado por una magia tan pobre.

Sólo entonces la líder del grupo, Rudra, se dio cuenta de que no podía derrotar a esa criatura con su fuerza. Al menos, el grupo de mercenarios de su padre tendría que estar a la altura. Sin embargo, un grupo de mercenarios que tenía que proteger al marqués no podía abandonarlo y recorrer todo ese camino.

En ese breve momento de vacilación, el Caballero de la Muerte saltó rápidamente hacia adelante, enviando a otro mercenario de este mundo al siguiente, y esta vez apuntó a la líder del grupo Rudra. Parecía haber descubierto que ella era la líder.

-Ah.

El capitán se movió de inmediato, pero la gran espada ya estaba cayendo bruscamente, lista para partir la cabeza del líder del grupo. No había forma de que la puta de los cumplidos con [Agilidad: 8] pudiera evitar el golpe que ni siquiera un mercenario de alto nivel podría esquivar.

—¡¡¡Nooooooo!!

En el momento en que el capitán dejó escapar un grito desgarrador, algo golpeó la espada con fuerza, torciendo su trayectoria.

———!!!

La gran espada estuvo a punto de alcanzar al líder del grupo Rudra y golpeó el suelo con fuerza. Al mismo tiempo, una fuerza poderosa la atrajo hacia atrás y la hizo volar.

'……Ah……'

“Uf, uf…”

El analfabeto calvo la atrapó con seguridad mientras ella se agitaba vergonzosamente en el aire.

De pie frente al Caballero de la Muerte no estaba otra que la Santa Ciega. Sin la venda de los ojos, lo miraba ferozmente con ojos tan profundos como el universo.

En ese momento, ¡zas!, la gran espada que estaba en el suelo se movió y atravesó el aire. La Santa Ciega dobló la parte superior de su cuerpo noventa grados con mucha flexibilidad para esquivar la espada y luego lanzó de inmediato un poderoso puñetazo al torso de la criatura.

Baaang—.

El Caballero de la Muerte fue empujado hacia atrás instantáneamente, silbando hasta el fondo. Hmm… La Santa Ciega, mientras tanto, frunció ligeramente el ceño ante la sensación de hormigueo transmitida a través de su brazo, y luego sacudió su mano un par de veces.

“…Es más difícil de lo que esperaba”.

El espacio oscuro visible entre su casco brilló con ojos rojos, y en un instante, el Caballero de la Muerte saltó justo frente a la nariz de la Santa Ciega.

Bang, bang, bang, bang.

La espada no la cortó, sino que siguió golpeando el suelo con golpes. Ella esquivó cada golpe con flexibilidad como un molusco, luego, de repente, aprovechó un hueco y le dio una patada en el estómago con la planta del pie. En el momento en que recibió el golpe, el Caballero de la Muerte blandió la espada que había golpeado hacia un lado con un silbido, pero ella volvió a esquivarla con flexibilidad con un movimiento rápido.

"No importa cuánto se agite esa cosa, es solo un bostezo comparado con el Maestro".

La Santa Ciega esquivó todos los golpes de espada de su oponente con movimientos rápidos y siguió blandiendo sus puños. Sin embargo, su resistencia era tan grande que sus brazos comenzaban a sentir la tensión.

De repente, levantó la mano izquierda y cerró el puño. En ese momento, los demonios comenzaron a correr como locos hacia ella.

Allen hizo todo lo posible para evitar que los necrófagos se acercaran al Santo Ciego. Ya era un desafío enfrentarse a un Caballero de la Muerte. Si un necrófago se unía a ellos, podría introducir un factor impredecible.

Aun así, Ordnung logró defenderse con facilidad de los ataques ocasionales de los necrófagos mientras hacía retroceder agresivamente al Caballero de la Muerte.

'¡Esta criatura debe ser eliminada a cualquier precio...!'

Un número significativo de demonios estaban conectados con el monstruo que tenía delante. Si pudiera derrotarlo, sería un gran alivio para la gente.

Parecía poco probable que conservar fuerzas en la lucha condujera a una victoria fácil. Además, la criatura no se cansaría como un humano, por lo que a medida que transcurriera el tiempo, la situación se volvería cada vez más desventajosa para ella.

Sssuh, Hooo.

Después de respirar profundamente, la Santa Ciega volvió a apretar el puño con fuerza.

"Voy a darlo todo."

Y con una velocidad explosiva, su puño golpeó el pecho de la criatura.

———!!!

La Santa Ciega apretó los dientes ante el contragolpe no tan débil. Por más que lo atacara agresivamente, el daño se acumulaba continuamente en ella también.

Esta vez, el Caballero de la Muerte rodó hacia atrás y se estrelló contra una pared de piedra con un estruendo. Sin embargo, rápidamente se levantó de nuevo y, después de apartar con irritación a un necrófago que le bloqueaba el camino, cargó contra ella con determinación.

“- Ordenanza.”

"- Si señor."

- ¿Recuerdas el dicho de que un puño es una concentración de poder?

"- Sí."

“-Entonces, recuerda esto sobre todo.”

"- ¿Qué es?"

“- Si puedes encontrar el centro y atacar, no hay nada en el mundo que no se pueda romper.”

En el momento en que su maná oscuro surgía salvajemente, los ojos de Ordnung encontraron precisamente ese centro.

La Santa Ciega, frente al Caballero de la Muerte que cargaba contra ella, corrió hacia él también, esquivando la gran espada que se movía horizontalmente con la punta de la nariz, y luego dio dos pasos más hacia adelante, estirando su brazo directamente hacia el centro.

———————!!!!!!!

Un tremendo impacto golpeó el cuerpo del Caballero de la Muerte. El maná oscuro que giraba alrededor de su cuerpo se dispersó hacia afuera debido a la onda expansiva del puño. Y luego, con un crujido, la gruesa armadura se agrietó y se hizo añicos.

“¡Cae— al sueloeeeeeeeeeeeee!!!”

La Santa Ciega vertió toda su fuerza en su brazo hasta el momento en que lo empujó hacia adelante con un grito final.

Con un crujido, su brazo atravesó el torso del Caballero de la Muerte. Al mismo tiempo, su cuerpo cayó hacia atrás con un ruido sordo.

La Santa Ciega jadeó mientras observaba en silencio cómo el ser demoníaco se convertía en polvo al colapsar.

Aunque el ataque final le destrozó por completo el brazo derecho, afortunadamente logró derribarlo. Y cuando el Caballero de la Muerte cayó, una cantidad significativa de necrófagos también se desplomaron en el lugar.

'Maestro…!'

……La santa ciega, llena de alegría, pensó:

'Tal vez con esto, finalmente pueda golpear al maestro en el plexo solar muy fuerte.'

Entregándose a fantasías blasfemas.



Recuerden comentar y suscribirse, es agradecer por nuestro trabajo.








Comentarios