The Ladies Gang Puppet Leader capitulo 10

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias!

Capítulo 10: Información por un precio

Actualmente estoy sentada en el asiento trasero del auto junto con Emily. Zoe también está sentada en el asiento del pasajero delantero como antes.

¿Qué carajo acaba de pasar?

Zoe y los demás hablaron un poco más después de lo que Abigale me dijo. Hice lo mejor que pude para descifrar algo, pero desafortunadamente no pude obtener nada. La reunión de los líderes del escuadrón terminó y todos nos fuimos.

Le lanzo una mirada enojada a Emily sentada a mi lado y, a cambio, ella me envía un guiño alegre.

¡Esta perra Emily! ¡Todo es culpa tuya!

Por ella acepté una tarea que podría hacer que me mataran. Y eso no es lo peor...

¡Lo peor es que ni siquiera tengo idea de cuál es la tarea!

Esa Abigale me miraba con tanta lástima, como si ya estuviera muerta o algo así. ¡Y por el amor de Dios! ¡Es una maldita criminal!

¿Qué diablos tengo que hacer para que hasta un maldito criminal sienta lástima por mí?

Y no sólo ella, también esa Clara, que me dijo que me odiaba, se quedó un poco asustada e impresionada cuando les dije que sí. ¿Por qué carajo estaba impresionada?

Incluso sus subordinadas, Nora y Valerie, quienes antes permanecían prácticamente inexpresivas, levantaron las cejas con sorpresa.

Pero bueno, tenía un poco de miedo, pero no mucho, la verdad. Aún me quedaba algo de esperanza. ¿Por qué? Porque era la primera vez que conocía a esas mujeres.

¿Quién sabe? ¿Quizás a Abigale le gusta exagerar mucho las cosas? ¿Quizás Clara es tan fácil de impresionar como de enfadar?

No lo sé…

Pero se hizo añicos... Mi esperanza se hizo añicos en el momento en que miré el rostro de Zoe. Sí, había el odio habitual, pero también había algo más mezclado allí, como el de Abigale; mostraba un poco de compasión por mí.

Y ahí lo supe, ahí lo entendí por fin: ya estoy prácticamente muerto.

Algunos podrían decir que, incluso en este caso, conozco a Zoe desde hace apenas dos días. ¿Será posible que ella también muestre compasión a veces?

Pero sé que no es así. Zoe es probablemente la única mujer entre las que he conocido desde ayer de la que puedo decir que he adivinado correctamente su naturaleza. Bueno, Emily también, pero quiero ignorar eso.

Incluso la voz de Zoe era un poco más suave que antes cuando me dijo que metiera mi trasero dentro del auto.

¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!

¡Tengo que hacer algo! Mi prioridad ahora mismo debería ser saber qué tengo que hacer. Sí, no hay forma de que sobreviva si ni siquiera sé eso.

¿Pero a quién debería preguntar?

Bueno, no veo ni hay otra opción: tengo que preguntarle a Zoe.

Sé que se enfadará mucho porque no he escuchado la reunión. Y sé que probablemente tampoco oirá ninguna razón. Pero, aun así, sé que antes vi algo de compasión por mí en sus ojos. Si fuera la Zoe habitual, no me habría atrevido a preguntar, pero ahora estoy dispuesta a correr el riesgo. De todos modos, es una situación de vida o muerte, así que…

—Hola, Zoe...

*ANILLO*

El teléfono de Zoe comienza a sonar.

—Sí, Abigale, ¿qué pasó? —pregunta Zoe, contestando el teléfono.

¡Mierda! ¿Por qué esta Abigale tiene que llamar ahora de todas formas?

“¿QUÉ? ¿Yo? ¿Por qué?”, dice Zoe en un tono muy sorprendido.

Espera, ¿de qué están hablando?

—E-vale, ya lo entiendo. Nora y yo, ¿no? Lo entiendo —dice Zoe antes de terminar la llamada.

Hombre, no sé de qué hablaron en esa breve llamada, pero Zoe parece estar de muy mal humor en este momento. Y si no me equivoco, ¿no sonaba un poco asustada al final?

Bueno, ¿a quién le importa? Yo tengo mis propios problemas.

—¡Hola, Zoe! —digo de nuevo.

—¿Qué? —dice ella, mirándome de reojo.

Vaya, ¿por qué me mira con tanto odio? Parece mucho más enojada de lo habitual. Aunque no estoy segura de si el enojo es todo por mi culpa...

—N-Nada… nada —digo mientras me repliego en mi asiento bajo su mirada.

La cara de Zoe se distorsiona aún más con ira y saca su arma. La pone en mi frente y abre la boca nuevamente.

—Oye, cabrón, si me vuelves a llamar innecesariamente, dispararé a cada centímetro de tu maldito cuerpo, ¿entiendes? —dice ella.

Oye, incluso para ti, ¿no es esta reacción un poco exagerada?

Pero simplemente le doy un solo asentimiento con miedo sin decir nada.

¡Mierda! Mi única esperanza se ha ido. ¿Por qué esta perra siempre me amenaza? ¿No puede ser un poco más amigable a veces? ¿Y qué demonios le dijo esa chica Abigale a Zoe para que se volviera aún más perra de lo normal?

¡Diablos! ¿Qué voy a hacer ahora? Necesito pensar en otra cosa…

De repente, el coche se detiene.

—Sal de aquí —me dice Zoe.

—Espera, ¿qué? ¿Por qué? —digo, temiendo que esté planeando dejarme abandonado.

—Estamos en tu casa, idiota. ¡Ahora, sal de aquí! —dice ella, luciendo irritada.

—Oh… vale —digo mientras miro hacia afuera y reconozco una casa que me resulta familiar.

Necesito hacer algo rápido o se acabó para mí. Joder... no hay tiempo para nada más, volvamos a preguntarle a Zoe. Quizá me golpee hasta casi matarme, pero supongo que me perdonará la vida si se lo pido amablemente...

—Oye, Zo…

—Yo también voy a salir —interrumpe Emily.

—¿Por qué? —pregunta Zoe, frunciendo un poco el ceño.

—Necesito hablar con Caiden —responde Emily.

Oye, eres la última persona con la que quiero hablar ahora mismo.

—Emily, sabes que no estás a la altura…

—Pero ¿por qué? Caiden ya es miembro nuestro, ¿no? Solo quiero conocer un poco mejor a mi colega —dice Emily mientras esboza una sonrisa inocente.

Esa mirada inocente no le queda bien a una bestia lasciva como tú, Emily.

—Bueno, supongo que está bien. Pero tendrás que volver por tu cuenta —le dice Zoe.

—Está bien... ¡Vamos, Caiden! —dice Emily mientras sale del auto.

La miro con sospecha antes de salir del coche.

¿Por qué viene conmigo? ¿De verdad quiere saber de mí? Sí, mi culo…

Tengo la extraña sensación de que está planeando algo otra vez.

Emily cierra la puerta del auto detrás de mí y éste arranca instantáneamente.

Esperar…

“¡NOOOOOOO!” grito.

Caigo al suelo; mis piernas ya no son capaces de soportar mi peso.

¡Emily, maldita perra! Por tu culpa, me olvidé de preguntarle a Zoe sobre mi tarea. Esta es la segunda vez hoy que me pongo nerviosa por tu culpa.

Envío una mirada llena de odio hacia Emily.

—Oh, no me mires así. ¿No quieres saber qué discutieron en la reunión? —dice Emily con una pequeña sonrisa de satisfacción.

Mi expresión de odio cambia a una de sorpresa.

—Sí, eras tú quien disfrutaba del placer, no yo. Bueno, yo también lo disfruté mucho, pero también escuché todo lo que decían —dice Emily mientras me guiña el ojo.

Mis esperanzas se levantan de nuevo.

—¡Tienes que decírmelo! Fue por tu culpa que no pude escuchar nada y que ahora estoy en esta situación —le exijo acusadoramente.

—Bueno, te lo diré, pero entremos primero. Hace calor afuera... —dice Emily mientras empieza a caminar hacia mi casa.

"Espera-"

Antes de que pueda detenerla, toca el timbre y mi madre abre la puerta con su delantal.

“Hola, mamá. Soy la novia de Caiden y tu futura nuera, Emily. Por favor, cuida de mí a partir de ahora”, saluda Emily mientras hace una profunda reverencia a mi mamá.

Mi madre la mira sorprendida.

Oye, ¿qué carajo estás diciendo?

Corro hacia ellos a toda prisa.

—No, mamá, está bromeando. Es solo una... amiga —digo apresuradamente mientras lanzo otra mirada fulminante a Emily.

Las expresiones de mi madre se relajan un poco.

—Fufufu, ufff, eso me sorprendió. ¡Encantada de conocerte, Emily! —dice mi madre, mientras le dedica una sonrisa agradable.

—Perdón por la broma, señora Black. Un placer conocerla también —dice Emily mientras le devuelve la sonrisa a mi madre.

—Entonces, tienes una segunda amiga, ¿eh, Caiden? Y es una chica muy linda y divertida. Estoy muy feliz por ti —me dice mi mamá, con las manos juntas, mostrando su emoción.

Mamá, no la conoces. Por dentro solo es una perra lasciva.

—Bueno, estaremos en la habitación de Caiden, señora Black. Me pidió que le enseñara un poco. Y sí, no necesitaremos ningún refrigerio ni nada —dice Emily.

Mi habitación, ¿eh? Ya puedo ver a dónde va esto... Así que esto es lo que has estado planeando desde el principio, ¿eh? Eres una chica muy, muy astuta, Emily.

"Eres un buen amigo. Últimamente me he estado preocupando bastante por sus notas. No te molestaré, así que por favor concéntrate en estudiar", dice mamá.

Mamá, creo que voy a necesitar que nos molestes…

Emily le da a mi madre otra sonrisa y luego me hace un gesto para que la guíe hacia mi habitación.

En el momento en que entramos a mi habitación, Emily cierra la puerta detrás de nosotros.

—Vaya, tu habitación está muy desordenada —dice Emily mientras mira a su alrededor.

—Sí, lo sé… Mira, no voy a tener sexo contigo, ¿de acuerdo? —le digo sin rodeos.

—Ah, ya me lo imaginaba. Pero bueno, aparte de eso, haré que hagas lo que yo quiera, ¿de acuerdo? —dice Emily, yendo también al grano.

Bueno, es lo que se esperaba de ella. Yo también supuse que ella querría algo cuando me dijo que sabía sobre la tarea y también tenía una idea de lo que sería. Mi suposición se confirmó abajo cuando ella habló de entrar a mi habitación. Y sí, también me preparé de antemano para esto.

—Está bien, pero tampoco habrá besos —le digo.

—Aww, ¿no aceptarás mi primer beso? Estás siendo duro ahora. Pero bueno, supongo que está bien... al menos por ahora —dice ella, suspirando.

Pero luego su rostro se ilumina nuevamente después de un momento.

Lo sé, probablemente estés imaginando las cosas que me vas a pedir que haga, ¿verdad?

Emily, pervertida, de ninguna manera voy a hacer nada contigo. Solo digo estas cosas para que suene un poco más realista y para que ella se haga ilusiones. Si simplemente acepto hacer todo, dudarás de mí, pero, si establezco mis propias condiciones, será mucho más creíble. Y una vez que termines de contarme todo, gritaré para que mi mamá suba.

Jajaja, ver la expresión de Emily en ese momento tal vez calmaría mi ira furiosa contra ella. Sí, esa sería mi venganza perfecta por lo que hizo en la reunión.

—Entonces, ahora dime, ¿qué me van a pedir que haga? —pregunto con tono importante.

—¿Qué? ¿Tengo que decírtelo primero? Oh, hombre... vale, pero tendrás que cumplir con tu palabra, ¿de acuerdo? Y sí, por favor no me molestes cuando estoy hablando. Puede que me olvide de algo. Si tienes alguna pregunta, pregúntala después —dice Emily.

Cumpliré mi palabra, como si nada. Pero puedo permanecer en silencio, así que simplemente le hago un gesto con la cabeza y le hago un gesto para que continúe.

“Bueno, tienes que conocer a una persona”, dice Emily.

¿Qué? ¿Conocer a otra persona? ¿Sólo eso? ¿Y a cuántas personas me van a hacer conocer? Espera, ¿y qué tiene eso de peligroso?

—Pero no es tan sencillo, ¿sabes? No sé si lo sabes o no, pero en Yreles también hay otras bandas, aparte de la nuestra, claro está. Aunque hay una diferencia entre ellas y nosotros.

“Son todas bandas locales. Ninguna de ellas tiene redes ni conexiones fuera de Yreles. Y bueno, hay una buena razón para ello…

“De todas estas bandas locales, hay una que es la más grande, la más poderosa y también la más peligrosa. Se llama La Cruz Negra.

“Aunque la participación de la Cruz Negra en las actividades del submundo no es mucha, actúan como un órgano rector absoluto sobre todas las demás bandas de Yreles. Se ponen a trabajar principalmente cuando estallan guerras graves entre bandas o cuando los civiles se involucran demasiado… o cuando alguna banda extranjera intenta entrar en Yreles”.

¿Cuando una banda extranjera intenta entrar? Esto no va por buen camino…

“Como puedes adivinar, estoy hablando de nosotros. ¿Y sabes? Esta no es la primera vez que nuestra organización ha intentado entrar en Yreles, aunque es la única vez que lo ha logrado. Lo hemos intentado dos veces antes y ambos intentos terminaron en un completo fracaso.

“Esta vez funcionó porque usamos el sigilo en lugar de una declaración frontal de nuestro dominio como hicimos antes. Incluso mantuvimos nuestras actividades al mínimo esta vez. ¿Y sabes por qué nuestra organización, que tiene tanto poder, tiene que recurrir al sigilo en esta ciudad?

“No es por la cantidad ni por los recursos. Tenemos suficientes para acabar con cualquier otra banda como La Cruz Negra. No, es por su líder, Maxim Bosi, que también se hace llamar el Rey de Yreles”.

Espera, ¿Maxim Bosi? Creo que ya había oído ese nombre antes… ¿Pero dónde?

“No conozco todos los detalles, pero en nuestro segundo intento de entrar en Yreles, nos ahuyentó de forma tan brutal y despiadada que todavía hay gente que se estremece al oír su nombre dentro de nuestra organización, incluso cuando han pasado cuatro años. Bueno, eso es obvio viendo las pérdidas que sufrimos”.

Bueno, está bien, entiendo que es triste para ustedes y todos, pero aún así, ¿qué carajo tengo que ver yo con todo esto?

“Ya ves, ahí es donde surgió el problema. Abigale recibió ayer una llamada de la Cruz Negra. De alguna manera se han enterado de lo nuestro. La única buena noticia es que todavía no han descubierto nuestra verdadera identidad. Están pensando que somos otra banda local que ha surgido. Así que nos invitaron, no, nos ordenaron que nos reuniéramos con ellos este domingo.

“Y como habrás adivinado, no nos resultará fácil ocultarles nuestra identidad una vez que vean una banda formada únicamente por mujeres. Les resultará demasiado fácil adivinarla. Así que Abigale sugirió una idea y todos los líderes estuvieron de acuerdo. Incluso tú dijiste que sí…”

Mierda…

“Actuarás como el líder de nuestra pandilla falsa y te reunirás con el Rey de Yreles por nosotros”.

Anterior 

Indice

 

Siguiente

Recuerden comentar y suscribirse, es agradecer por nuestro trabajo.