Leanbez translations

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias Capítulo 16 　Hazuki, que había comenzado a llorar desconsoladamente, no mostró ningún signo de cautela. 　No fue sorprendente, ya que frente a ella estaban sus padres, quienes estaban separados desde hacía más de diez años. 「¡N-NO, NO...!」 「――¡Hazuki! ¡Ponte las pilas! ¡Levántate y lucha!」 　Lilia le avisa a Hazuki, quien se ha escondido en el lugar. 　Ella sabe que son palabras crueles, pero en esencia son las mismas que antes. 　――Los no-muertos no volverán a convertirse en seres humanos. 　Este es un problema que no se puede resolver por más que lo intenten. 「¡Hazuki, no permitiré que te vuelvas así también!」 「Pero, porque son mi papá y mi mamá...」 "--¡Ya no!" 　Lilia sigue lanzando duras palabras, con los ojos rojos. 　Si se dejan arrastrar por sus emociones, no sólo Hazuki, sino todos estarán en peligro. 　――¿Puedo v...

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias Capítulo 15 「Se están volviendo cada vez más muertos vivientes... Pero los números son mucho más pequeños.」 「Los monstruos vivos están tan exhaustos que ya no representan una gran amenaza.」 　Pasó otro mes mientras Marte y el resto continuaban con su ataque. 　Disponen de suficientes suministros y, como no atacan con prisa, están menos cansados. 　Aunque Marte aspira a una vida lenta en el futuro, cree que esto todavía es lo suficientemente rápido. 　No encuentra ningún motivo para adelantar el calendario unos días. 　Las amenazas al grupo Kruse que se encuentra por delante de Marte y el resto deberían ser más numerosas y su velocidad de progreso mucho más lenta. 　En el caso de la 『Gran Tumba Norn』 esta vez, Marte no piensa mucho en la posibilidad de ser conquistado primero. 　Además del jefe de la mazmorra, Mars y el resto están...

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias Capítulo 14 　Como si nadara en agua semisólida, Kruse se mueve a través de las paredes. 　La magia de atravesar paredes es lo suficientemente poderosa como para tomar a cualquier monstruo por sorpresa. 　Afuera, había alrededor de cien esclavos, corriendo al lado, protegiendo la seguridad de Kruse. 　Cuando hacen ruido, Kruse ataca desde dentro del muro. 　Al principio había mil esclavos, pero ahora solo quedan unos cien. Los que están a su alrededor son los más fuertes entre los esclavos, pero los monstruos de la mazmorra son aún más fuertes que eso. 　Como era de esperar, el número de esclavos desechables ha disminuido considerablemente en esta situación. 　Esto se debe a que cada vez está más inclinado a reducir el desgaste de los escudos que lo protegen. 　Por lo tanto, la política básica es huir sin luchar o evitar a los mons...

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias Capítulo 13 Parte 2 　――Debería tener dolor en todo el cuerpo, pero ¿por qué mi deseo sexual simplemente no desaparece? 　Despertado por una Hazuki completamente desnuda y confirmando que Lilia y Julis estaban en el baño, Mars se desahogó con Hazuki en el apogeo de la batalla y el deseo sexual que había sido restaurado por el proceso de curación. 　Como todavía le duele todo el cuerpo, viola a Hazuki en una posición relativamente cómoda: hueso pronen . 　La posición de flexión de brazos era agotadora hasta cierto punto, pero aun así era fácil porque podía apoyar su peso sobre Hazuki hasta cierto punto. 「¡Ohh!♡ ¡Increíble, increíble!♡ ¡Me corro, sigo corriendo! ♡」 　Hazuki presiona su cara contra la cama y gime en tonos confusos para no despertar a Nemu, quien duerme a sus pies. 　Debajo de Mars, Hazuki estaba atrapada entre los m...

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias capítulo 13 Parte 1 「... ¿Este lugar? ¿Qué pasa con ese monstruo serpiente? ¿Estoy vivo?」 　Mientras Hazuki se curaba, una mujer pelirroja que estaba acostada en la cama, Julis, se despertó y murmuró con voz apagada. 　La magnitud de las heridas de Julis era tan grave que se determinó que la curación, que consume fuerza física, no debía realizarse hasta que despertara, y ella quedó tendida allí con moretones por todo el cuerpo. 「No te muevas todavía. Quiero decir, no estás en condiciones de moverte.」 　Cuando Julis intenta levantarse, Mars la detiene por el brazo izquierdo, que aún está intacto, y la deja caer sobre la cama. 　A pesar de que sus huesos rotos se habían curado, no había forma de que pudiera moverse ya que acababa de ser golpeada por un remolque enorme, por así decirlo. 「¡Estabas en ese momento...! ¡Entonces estam...

Si te gusta la traducción, considera hacer una donación. Esto no afectará el cronograma de lanzamiento, pero te agradecería mucho que me enviaras un ko-fi. ¡Gracias Capítulo 12 　Después de tomar distancia y asegurarse de que estaban lo suficientemente lejos, Marte y los demás se sentaron en el suelo. 　El terreno accidentado y sorprendentemente ondulado dentro de la mazmorra estaba más lejos de lo que parecía cuando corría. 「Eso me asustó muchísimo... Eso no es un monstruo, puedes caminar por esa zona como un caminante, esa cosa.」 「Tuvimos suerte de poder escapar sin luchar... Podríamos haberlos derrotado, pero el Maestro habría resultado herido」 「Hay un retroceso. Si voy a aplastar a un monstruo de ese tamaño, necesitaré una capa de 『Fortalecimiento Corporal』 sin importar qué. Y con una situación familiar como esa, me siento un poco culpable por derribarlos.」 　La carta de triunfo de Marte se puede resumir en una sola palabra: fortalécete al máximo y golpea con fuerza bruta. 　Incluso s...